Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Like Fire , исполнителя - P!nk. Дата выпуска: 14.04.2016
Язык песни: Английский
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Just Like Fire , исполнителя - P!nk. Just Like Fire(оригинал) | Словно пламя(перевод на русский) |
| I know that I'm running out of time | Я знаю, что у меня не осталось времени |
| (I want it all, mmm, mmm) | |
| And I'm wishing they'd stop tryna turn me off | И я хочу, чтобы люди перестали пытаться остановить меня, |
| I want it all, mmm, mmm | Потому что я хочу добиться всего, ммм, ммм. |
| And I'm walking on a wire, trying to go higher | И я иду по канату, пытаясь подняться выше. |
| Feels like I'm surrounded by clowns and liars | Такое чувство, что меня окружают одни притворщики и лжецы, |
| Even when I get it all the way | Даже когда я добиваюсь своего. |
| (I want it all, mmm, mmm) | |
| - | - |
| We can get 'em running, running, running... | Мы можем обратить их в бегство, бегство, бегство... |
| We can get 'em running running, running... | Мы можем обратить их в бегство, бегство, бегство... |
| - | - |
| Just like fire, burning out the way | Словно пламя, сжигающее все на своем пути, |
| If I can light the world up for just one day | Если бы я могла осветить весь мир хоть бы на один день. |
| Watch this madness, colorful charade | Посмотри на это безумие, ярчайшую загадку, |
| No one can be just like me any way | Никто не сравнится со мной. |
| Just like magic, I'll be flying free | Я буду неудержима, как магическое заклятье, |
| I'mma disappear when they come for me | И когда за мной придут, я исчезну, |
| I kick that ceiling, what you gonna take? | Я взлечу выше предела, а на что ты способен? |
| No one can be just like me any way | Никто не сравнится со мной, |
| Just like fire, uh... | Словно пламя, ах... |
| - | - |
| And people like to laugh at you cause they are all the same (mmm, mmm) | Людям нравится смеяться над тобой, потому что они все одинаковы, |
| See I would rather we just go our different way than play the game | Понимаешь, я лучше выберу другой путь, чем стать такой, как они, |
| And no matter the weather, we can do it better | И независимо от ситуации, у нас получится лучше, |
| You and me together forever and ever | Мы с тобой будем вместе навсегда, |
| We don't have to worry about a thing about a thing | Нам не стоит волноваться ни о чём, ни о чём. |
| - | - |
| We can get 'em running, running, running | Мы можем обратить их в бегство, бегство, бегство... |
| We can get 'em running, running, running | Мы можем обратить их в бегство, бегство, бегство... |
| - | - |
| Just like fire, burning out the way | Словно пламя, сжигающее все на своем пути, |
| If I can light the world up for just one day | Если бы я могла осветить весь мир хоть бы на один день. |
| Watch this madness, colorful charade | Посмотри на это безумие, ярчайшую загадку, |
| No one can be just like me any way | Никто не сравнится со мной. |
| Just like magic, I'll be flying free | Я буду неудержима, как магическое заклятье, |
| I'mma disappear when they come for me | И когда за мной придут, я исчезну, |
| I kick that ceiling, what you gonna take? | Я взлечу выше предела, а на что ты способен? |
| No one can be just like me any way | Никто не сравнится со мной, |
| Just like fire, fire, fire | Словно пламя, пламя, пламя... |
| Running, running, running | В бегство, бегство, бегство, |
| We can get 'em running, running, running | Мы можем обратить их в бегство, бегство, бегство. |
| - | - |
| So I can get it running | Я могу запустить всё, |
| Just cause nobody's done it | Если никто не делал этого до меня, |
| Y'all don't think I can run it | Не думайте, что я на это не способна, |
| But look, I've been here, I've done it | Но смотри, я была там и делала это. |
| Impossible? Please | Невозможно? Да ладно! |
| Watch, I do it with ease | Смотри, как легко у меня это получится. |
| You just gotta believe | Тебе просто нужно поверить, |
| Come on, come on with me | Пойдём, пойдём со мной, |
| Oh, what you gonna do? | О, что ты собираешься делать? |
| (What, what!?) | |
| Oh, what you gonna do? | О, что ты собираешься делать? |
| (What, what!?) | |
| Oh, what you gonna do? | О, что ты собираешься делать? |
| (What, what!?) | |
| Oh, what you gonna do? | О, что ты собираешься делать? |
| - | - |
| Just like fire, burning out the way | Словно пламя, сжигающее все на своем пути, |
| If I can light the world up for just one day | Если бы я могла осветить весь мир хоть бы на один день. |
| Watch this madness, colorful charade | Посмотри на это безумие, ярчайшую загадку, |
| No one can be just like me any way | Никто не сравнится со мной. |
| - | - |
| Just like fire, burning out the way | Словно пламя, сжигающее все на своем пути, |
| If I can light the world up for just one day | Если бы я могла осветить весь мир хоть бы на один день. |
| Watch this madness, colorful charade | Посмотри на это безумие, ярчайшую загадку, |
| No one can be just like me any way | Никто не сравнится со мной. |
| Just like magic, I'll be flying free | Я буду неудержима, как магическое заклятье, |
| I'mma disappear when they come for me | И когда за мной придут, я исчезну, |
| I kick that ceiling, what you gonna take? | Я взлечу выше предела, а на что ты способен? |
| No one can be just like me any way | Никто не сравнится со мной, |
| Just like fire, fire! | Словно пламя, пламя, пламя... |
| Running, running, running | Нестись, нестись, нестись, |
| Just like fire! | Словно пламя! |
| - | - |
| (Running, running, running...) | |
| - | - |
Just Like Fire(оригинал) |
| I know that I'm running out of time |
| (I want it all) |
| And I'm wishing they'd stop trying to turn me off |
| (I want it on) |
| And I'm walking on a wire, trying to go higher |
| Feels like I'm surrounded by clowns and liars |
| Even when I get it all the way |
| (I want it all) |
| We can get them running, running, running... |
| We can get them running, running, running... |
| Just like fire, burning up the way |
| If I can light the world up for just one day |
| Watch this madness, colorful charade |
| No one can be just like me any way |
| Just like magic I'll be flying free |
| I'mma disappear when they come for me |
| I kick that ceiling, what you gonna say? |
| No one can be just like me any way |
| Just like fire |
| And people like to laugh at you |
| Cause they are all the same |
| See I would rather we just go our different way |
| Than play the game |
| And no matter the weather, we can do it better |
| You and me together forever and ever |
| We don't have to worry about a thing, about a thing |
| We can get them running, running, running... |
| We can get them running, running, running... |
| Just like fire burning up the way |
| If I can light the world up for just one day |
| Watch this madness, colorful charade |
| No one can be just like me any way |
| Just like magic, I'll be flying free |
| I'mma disappear when they come for me |
| I kick that ceiling, what you gonna say? |
| No one can be just like me any way |
| Just like fire, fire, fire... |
| Running, running, running |
| We can get them running, running, running |
| So I can get it running |
| Just cause nobody's done it |
| Y'all don't think I can run it |
| But look, I've been here, I've done it |
| Impossible? |
| Please watch, I do it with ease |
| You just gotta believe |
| Come on, come on with me |
| Oh, what you gonna do? |
| (What? What?) |
| Oh, what you gonna do? |
| (What? What?) |
| Just like fire burning up the way |
| If I can light the world up for just one day |
| Watch this madness, colorful charade |
| No one can be just like me any way |
Прямо Как Огонь(перевод) |
| Я знаю, что у меня мало времени |
| (Я хочу все это) |
| И я хочу, чтобы они перестали пытаться меня отключить |
| (Я хочу, чтобы это было включено) |
| И я иду по проволоке, пытаясь подняться выше |
| Такое ощущение, что меня окружают клоуны и лжецы |
| Даже когда я получаю это полностью |
| (Я хочу все это) |
| Мы можем заставить их работать, работать, работать... |
| Мы можем заставить их работать, работать, работать... |
| Так же, как огонь, сжигающий путь |
| Если я смогу осветить мир всего на один день |
| Наблюдайте за этим безумием, красочной шарадой |
| Никто не может быть таким же, как я |
| Как по волшебству я буду летать бесплатно |
| Я исчезну, когда они придут за мной. |
| Я пинаю этот потолок, что ты собираешься сказать? |
| Никто не может быть таким же, как я |
| Так же, как огонь |
| И людям нравится смеяться над тобой |
| Потому что они все одинаковы |
| Смотрите, я бы предпочел, чтобы мы просто пошли другим путем |
| Чем играть в игру |
| И независимо от погоды, мы можем сделать это лучше |
| Ты и я вместе навсегда |
| Нам не о чем беспокоиться, ни о чем |
| Мы можем заставить их работать, работать, работать... |
| Мы можем заставить их работать, работать, работать... |
| Так же, как огонь, сжигающий путь |
| Если я смогу осветить мир всего на один день |
| Наблюдайте за этим безумием, красочной шарадой |
| Никто не может быть таким же, как я |
| Как по волшебству, я буду летать свободно |
| Я исчезну, когда они придут за мной. |
| Я пинаю этот потолок, что ты собираешься сказать? |
| Никто не может быть таким же, как я |
| Как огонь, огонь, огонь... |
| Бег, бег, бег |
| Мы можем заставить их работать, работать, работать |
| Так что я могу запустить его |
| Просто потому что никто этого не сделал |
| Вы все не думаете, что я могу запустить его |
| Но послушай, я был здесь, я сделал это |
| Невозможный? |
| Пожалуйста, смотрите, я делаю это с легкостью |
| Вы просто должны верить |
| Давай, давай со мной |
| О, что ты собираешься делать? |
| (Что-что?) |
| О, что ты собираешься делать? |
| (Что-что?) |
| Так же, как огонь, сжигающий путь |
| Если я смогу осветить мир всего на один день |
| Наблюдайте за этим безумием, красочной шарадой |
| Никто не может быть таким же, как я |
| Название | Год |
|---|---|
| Lady Marmalade ft. Lil' Kim, Mya, P!nk | 2021 |
| Get the Party Started | 2010 |
| A Million Dreams | 2018 |
| Won't Back Down ft. P!nk | 2010 |
| One Too Many ft. P!nk | 2020 |
| Need Me ft. P!nk | 2017 |
| Imagine ft. Seal, Jeff Beck, Oumou Sangaré | 2010 |
| Don't Give Up ft. John Legend, P!nk | 2010 |
| Equal Rights ft. P!nk | 2016 |
| Shine ft. P!nk | 2004 |
| Tell Me Something Good | 2006 |
| Nobody Liver ft. P!nk | 2000 |
| Lucy In The Sky With Diamonds ft. P!nk | 2016 |