Перевод текста песни Ave Mary A - P!nk

Ave Mary A (оригинал)

Motorcycle’s in the parking lot
Revving their engines and it just wont stop
My chosen noise screaming in my head
Houston I think we got a problem
Where does everybody go when they go The go so fast I don’t think they know
We hate so fast
And we love too slow
London I think we got a problem
And when I think about it I just can’t think about it I try to drink about it I keep spinning
Ave Mary A Where did you go Where did you go How did you know to get out of a world gone mad
Help me let go Of the chaos around me The devil that hounds me I need you to tell me Try to be still
Try to be still
Broken hearts all around the spot
I can’t help thinking that we lost the plot
Suicide bomber and a student shot
Tokyo I think we got a problem
But for that they have gotta pay
If that don’t kill you then the side effects will
If we don’t kill each other then the side effects will
Deep down I think we got a problem
Ave Mary A Where did you go Where did you go How did you know to get out of a world gone mad
Help me let go Of the chaos around me The devil that hounds me I need you to tell me Try to be still
If the darkest hour comes
Before the light
Where is the light
Where is the light
If the darkest hour comes
Before the light
Where is the light
Where is the light
Where is the light, yeah
Ave Mary A Where did you go Where did you go How did you know to get out of a world gone mad
Help me help me let go Of the chaos around me The devil that hounds me I need you to tell me Try to be still
Try to be still
Try to be still

Аве Мария А (перевод)

Мотоциклы на стоянке
Увеличивайте обороты своих двигателей, и это просто не остановится
Мой выбранный шум кричит в моей голове
Хьюстон, я думаю, у нас проблема
Куда все идут, когда идут Идут так быстро, я не думаю, что они знают
Мы так быстро ненавидим
И мы любим слишком медленно
Лондон, я думаю, у нас проблема
И когда я думаю об этом, я просто не могу думать об этом, я пытаюсь пить об этом, я продолжаю вращаться
Ave Mary A Куда ты пошла Куда ты пошла Как ты узнала, как выбраться из мира, сошедшего с ума
Помоги мне отпустить Хаос вокруг меня Дьявол, который преследует меня Мне нужно, чтобы ты сказал мне Постарайся успокоиться
Постарайтесь быть неподвижным
Разбитые сердца повсюду
Я не могу отделаться от мысли, что мы потеряли сюжет
Террорист-смертник и застреленный студент
Токио, я думаю, у нас проблема
Но за это они должны платить
Если это не убьет вас, тогда побочные эффекты
Если мы не будем убивать друг друга, побочные эффекты будут
В глубине души я думаю, что у нас есть проблема
Ave Mary A Куда ты пошла Куда ты пошла Как ты узнала, как выбраться из мира, сошедшего с ума
Помоги мне отпустить Хаос вокруг меня Дьявол, который преследует меня Мне нужно, чтобы ты сказал мне Постарайся успокоиться
Если наступит самый темный час
Перед светом
Где свет
Где свет
Если наступит самый темный час
Перед светом
Где свет
Где свет
Где свет, да
Ave Mary A Куда ты пошла Куда ты пошла Как ты узнала, как выбраться из мира, сошедшего с ума
Помоги мне, помоги мне отпустить хаос вокруг меня, дьявол, который преследует меня, мне нужно, чтобы ты сказал мне, постарайся успокоиться.
Постарайтесь быть неподвижным
Постарайтесь быть неподвижным