Перевод текста песни The Liar - Ozzy Osbourne

The Liar (оригинал)

You ask me the time of day
I tell you I don’t know
In darkness I’m light years away
The voices come and go
Save me, all my life I’ve been a liar
Save me, all my life I’ve been a liar
Burning bridges in the rain
The crying embryo
I seem so blissfully insane
But still the pain won’t go
Save me, all my life I’ve been a liar
Save me, all my life I’ve been a liar
Sacred words the angels wait for me
They’ll set me free
But I can see the joke’s on me
Babies crying other peoples tears
And in their eyes
They have reflected wasted years
You ask me who I really am
I still say I don’t know
The doors have all been tightly slammed
The poison seeds are sown
Save me, all my life I’ve been a liar
Save me, all my life I’ve been a liar
Dying angels falling from above
I’ve had enough I cannot laugh
The joke’s on me
Shattered dreams you cannot realize
Won’t sympathize, it’s in your eyes
Why can’t you see?
Am I the liar?
Tell me who’s the liar

Лжец (перевод)

Ты спрашиваешь меня о времени суток
Я говорю вам, что не знаю
Во тьме я в световых годах
Голоса приходят и уходят
Спаси меня, всю свою жизнь я был лжецом
Спаси меня, всю свою жизнь я был лжецом
Сжигание мостов под дождем
Плачущий эмбрион
Я кажусь таким блаженно безумным
Но все равно боль не пройдет
Спаси меня, всю свою жизнь я был лжецом
Спаси меня, всю свою жизнь я был лжецом
Священные слова ангелы ждут меня
Они освободят меня
Но я вижу, что шутка надо мной.
Дети плачут чужими слезами
И в их глазах
Они отразили потраченные впустую годы
Вы спрашиваете меня, кто я на самом деле
Я все еще говорю, что не знаю
Двери все плотно захлопнулись
Семена яда посеяны
Спаси меня, всю свою жизнь я был лжецом
Спаси меня, всю свою жизнь я был лжецом
Умирающие ангелы падают сверху
С меня достаточно, я не могу смеяться
Шутка надо мной
Разрушенные мечты, которые вы не можете реализовать
Не сочувствую, это в твоих глазах
Почему ты не видишь?
Я лжец?
Скажи мне, кто лжец