
Дата выпуска: 10.02.2003
Язык песни: Английский
Road to Nowhere*(оригинал) | Дорога в никуда(перевод на русский) |
I was looking back on my life | Я оглядывался назад на свою жизнь |
And all the things I've done to me | И на все то, что я делал с собой - |
I'm still looking for the answers | Я все еще ищу ответы, |
I'm still searching for the key | Я все еще ищу разгадку. |
- | - |
[Chorus:] | [Припев:] |
The wreckage of my past keeps haunting me | Обломки моего прошлого продолжают преследовать меня, |
It just won't leave me alone | Они никак не оставят меня в покое. |
I still find it all a mystery | Мне все еще кажется, что это какая-то тайна, |
Could it be a dream? | Быть может, это сон? |
- | - |
The road to nowhere leads to me | Дорога в никуда ведет ко мне... |
- | - |
Through all the happiness and sorrow | В счастье и печали, |
I guess I'd do it all again | Думаю, я бы сделал это еще раз, |
Live for today and not tomorrow | Жить ради сегодня, а не ради завтра, |
It's still the road that never ends | Это все еще та самая дорога, что никогда не закончится... |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
The road to nowhere leads to me | Дорога в никуда ведет ко мне... |
- | - |
Ah ah | А, а, |
The road to nowhere's gonna pass me by | Дорога в никуда пройдет мимо меня, |
Ah ah | А, а, |
I hope we never have to say goodbye | Надеюсь, нам никогда не придется прощаться, |
I never want to live without you | Я никогда не захочу жить без тебя... |
- | - |
[Chorus] | [Припев] |
- | - |
The road to nowhere leads to me | Дорога в никуда ведет ко мне... |
The road to nowhere leads to me | Дорога в никуда ведет ко мне... |
You got to got to | Ты должна, должна |
Lead to me | Привести ко мне... |
You got to got to | Ты должна, должна |
Lead to me | Привести ко мне... |
Ohhhhhhhhhhhhhhhh | Оооооооооо... |
The road to nowhere | Дорога в никуда... |
- | - |
* — OST Supernatural () |
Road to Nowhere(оригинал) |
I was looking back on my life |
And all the things I’ve done to me |
I’m still looking for the answers |
I’m still searching for the key |
The wreckage of my past keeps haunting me It just won’t leave me alone |
I still find it all a mystery |
Could it be a dream? |
The road to nowhere leads to me Through all the happiness and sorrow |
I guess I’d do it all again |
Live for today and not tomorrow |
It’s still the road that never ends |
Ah ah The road to nowhere’s gonna pass me by Ah ah I hope we never have to say goodbye |
I never want to live without you |
Дорога в Никуда(перевод) |
Я оглядывался на свою жизнь |
И все, что я сделал со мной |
Я все еще ищу ответы |
Я все еще ищу ключ |
Обломки моего прошлого продолжают преследовать меня, это просто не оставит меня в покое |
Я все еще нахожу все это загадкой |
Может быть, это сон? |
Дорога в никуда ведет ко мне Через все счастье и горе |
Думаю, я бы сделал все это снова |
Живи сегодня, а не завтра |
Это все еще дорога, которая никогда не заканчивается |
Ах, ах, дорога в никуда не пройдет мимо меня, ах, ах, надеюсь, нам никогда не придется прощаться |
Я никогда не хочу жить без тебя |
Название | Год |
---|---|
Take What You Want ft. Ozzy Osbourne, Travis Scott | 2019 |
Crazy Train ft. Auburn University Marching Band, Dr. Richard Good | 2014 |
Iron Head ft. Ozzy Osbourne | 2000 |
This Means War!! ft. Ozzy Osbourne | 2009 |
Crucify the Dead ft. Ozzy Osbourne | 2010 |
Changes ft. Ozzy Osbourne | 2019 |
She's Gone ft. Ozzy Osbourne, William Ward, Anthony Frank Iommi | 2012 |