
Дата выпуска: 10.02.2003
Язык песни: Английский
Mr. Crowley(оригинал) | Мистер Кроули(перевод на русский) |
- | - |
Mr. Crowley, what went on in your head | Мистер Кроули, что происходит у вас в голове? |
Mr. Crowley, did you talk with the dead | Мистер Кроули, вы разговаривали с мертвыми? |
Your life style to me seemed so tragic | Ваш стиль жизни мне кажется столь трагичным |
With the thrill of it all | Со всей этой нервной дрожью. |
You fooled all the people with magic | Ты магией всех одурачил, |
You waited on Satan's call | И ждешь звонка Сатаны... |
- | - |
Mr. Charming, did you think you were pure | Мистер Очарование, думаешь, ты был чист? |
Mr. Alarming, in nocturnal rapport | Мистер Тревожный, в ночной гармонии |
Uncovering things that were sacred | Раскрывающий священные таинства, |
Manifest on this Earth | Открывая их для всей Земли, |
Conceived in the eye of a secret | Зарождённой тайным образом, |
And they scattered the afterbirth | А они разбросали послед... |
- | - |
Mr. Crowley, won't you ride my white horse | Мистер Кроули, не поскачешь ли ты на моем белом коне? |
Mr. Crowley, it's symbolic of course | Мистер Кроули, это символично, конечно. |
Approaching a time that is classic | Приближая классическое время, |
I hear maidens call | Я слышу этот зов девы, |
Approaching a time that is drastic | Приближающий время коренных преобразований, |
Standing with their backs to the wall | Будучи прижатый к стене.... |
- | - |
Was it polemically sent | Было ли это с посылом на полемику? |
I wanna know what you meant | Я хочу знать, что ты имел ввиду, |
I wanna know, | Я хочу знать, |
I wanna know what you meant | Хочу знать, что ты имел ввиду.... |
- | - |
Mr. Crowley(оригинал) | Мистер Кроули*(перевод на русский) |
Mr. Crowley, what went on in your head | Мистер Кроули, что в твоей голове? |
Mr. Crowley, did you talk with the dead | О, Мистер Кроули, мёртвых душ стон везде. |
Your life style to me seemed so tragic | Твой образ для нас — это трагик. |
With the thrill of it all | И пускай бьёт всех дрожь. |
You fooled all the people with magic | Опять одурачил дым магий, |
You waited on Satan's call | Ведь ты запросто к чёрту вхож. |
- | - |
Mr. Charming, did you think you were pure | Мистер Чары, разве чист ты сейчас? |
Mr. Alarming, in nocturnal rapport | Мистер Тревоги, в этот сумрачный час |
Uncovering things that were sacred | Раскрыто всё то, что священно. |
Manifest on this Earth | Расскажи то Земле. |
Conceived in the eye of a secret | Зачатое тайно бесценно, |
And they scattered the afterbirth | Но всё ж кем-то разбросан послед. |
- | - |
Mr. Crowley, won't you ride my white horse | Мистер Кроули, прокатись — вот мой конь. |
Mr. Crowley, it's symbolic of course | Мистер Кроули, символ сам лёг в ладонь. |
Approaching a time that is classic | Наступит тот час, что есть вечность - |
I hear maidens call | Я слышу девы зов. |
Approaching a time that is drastic | Наступит тот час, что вихрь встречный - |
Standing with their backs to the wall | К стенам прижаться ты готов? |
- | - |
Was it polemically sent | Ты нас общаться позвал? |
I wanna know what you meant | Я должен знать, что ты ждал. |
I wanna know, | Я должен знать, |
I wanna know what you meant | Я должен знать, что ты ждал. |
- | - |
Mr. Crowley(оригинал) |
Mr. Crowley, what went on in your head? |
Oh, Mr. Crowley, did you talk to the dead? |
Your life style to me, seemed so tragic |
With the thrill of it all |
You fooled all the people with magic |
Yeah, you waited on Satan's call |
Mr. Charming, did you think you were pure? |
Mr. Alarming, in nocturnal rapport |
Uncovering things that were sacred |
Manifest on this Earth |
Conceived in the eye of a secret |
And they scattered the afterbirth |
Mr. Crowley, won't you ride my white horse? |
Mr. Crowley, it's symbolic, of course |
Approaching a time that is classic |
I hear that maiden's call |
Approaching a time that is drastic |
Standing with their backs to the wall |
Was it polemically sent? |
I wanna know what you meant |
I wanna know, I wanna know what you meant, yeah |
Мистер Кроули(перевод) |
Мистер Кроули, что творилось у вас в голове? |
О, мистер Кроули, вы разговаривали с мертвыми? |
Твой образ жизни мне казался таким трагичным |
С волнением всего этого |
Ты обманул всех людей магией |
Да, ты ждал звонка сатаны |
Мистер Чарминг, вы думали, что чисты? |
Мистер Тревожный, в ночном раппорте |
Раскрытие вещей, которые были священны |
Проявиться на этой Земле |
Задуманный в глазах тайны |
И разбросали послед |
Мистер Кроули, не хотите ли вы оседлать моего белого коня? |
Мистер Кроули, это, конечно, символично. |
Приближается время, которое является классическим |
Я слышу девичий зов |
Приближается время, которое резко |
Стоя спиной к стене |
Это было полемически послано? |
Я хочу знать, что ты имел в виду |
Я хочу знать, я хочу знать, что ты имел в виду, да |
Название | Год |
---|---|
Take What You Want ft. Ozzy Osbourne, Travis Scott | 2019 |
Crazy Train ft. Auburn University Marching Band, Dr. Richard Good | 2014 |
Iron Head ft. Ozzy Osbourne | 2000 |
This Means War!! ft. Ozzy Osbourne | 2009 |
Crucify the Dead ft. Ozzy Osbourne | 2010 |
Changes ft. Ozzy Osbourne | 2019 |
She's Gone ft. Ozzy Osbourne, William Ward, Anthony Frank Iommi | 2012 |