Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Gets Me Through , исполнителя - Ozzy Osbourne. Дата выпуска: 10.02.2003
Язык песни: Английский
Gets Me Through(оригинал) | Справляясь(перевод на русский) |
| I'm not the kind of person you think I am | Я совсем не тот, кем ты меня считаешь, |
| I'm not the anti-christ or the iron man | Я не антихрист, я не железный человек, |
| I have a vision that I just can't control | У меня случаются видения, неподвластные мне, |
| I feel I've lost my spirit and sold my soul | Порой кажется, что я потерял себя и продал душу, |
| Got no control | Не обретя власти. |
| - | - |
| I try to entertain you the best I can | Я пытаюсь развлекать тебя, как умею, |
| I wish I'd started walking before I ran | Я бы хотел научиться ходить, прежде чем мне пришлось бежать, |
| But I still love the feeling I get from you | Но мне, всё же, по душе то чувство, что я вселяю в тебя, |
| I hope you'll never stop cause it gets me through yeah | Надеюсь, ты не потеряешь его, оно даёт мне силы справляться, о да! |
| It gets me through yeah | Даёт мне силы бороться, о да! |
| - | - |
| The feelings that I hide behind | Скрывать привык я чувства, |
| Sometimes reality's unkind | Реальность иногда ко мне бывает недобра |
| The nightmares stalk for me at night | И по ночам за мной кошмары по пятам идут, |
| I dread the long and lonely nights | И если ночью я один, она длиннее во стократ и страшно мне. |
| - | - |
| I'm not the kind of person you think I am | Я совсем не тот, кем ты меня считаешь, |
| I'm not the anti-christ or the iron man | Я не антихрист, я не железный человек, |
| But I still love the feeling I get from you | Но мне, всё же, по душе то чувство, что я вселяю в тебя, |
| I hope you'll never stop cause it gets me through yeah | Надеюсь, ты не потеряешь его, оно даёт мне силы справляться, о да |
| - | - |
| I'm just trying live yeah | Я всего лишь пытаюсь жить, о да! |
| I'm just trying live yeah | Я всего лишь пытаюсь жить, о да! |
| I'm just trying live yeah | Я всего лишь пытаюсь жить, о да! |
| I'm just trying live yeah | Я всего лишь пытаюсь жить, о да! |
Gets Me Through(оригинал) |
| I’m not the kind of person you think I am |
| I’m not the Antichrist or the Iron Man |
| I have a vision that I just can’t control |
| I feel I’ve lost my spirit and sold my soul |
| Got no control |
| I tried to entertain you the best I can |
| I wished I started walking before I ran |
| But I still love the feeling I get from you |
| I hope you’ll never stop 'cause it gets me through, yeah |
| It gets me through, yeah |
| The feelings that I hide behind |
| Sometimes reality’s unkind |
| The nightmares start for me at night |
| I dread the long and lonely nights |
| I’m not the kind of person you think I am |
| I’m not the Antichrist or the Iron Man |
| But I still love the feeling I get from you |
| I hope you’ll never stop 'cause it gets me through, yeah |
| I’m just trying to live, yeah |
| I’m just trying to live, yeah |
| I’m just trying to live, yeah |
| I’m just trying to live, yeah |
Помогает Мне Пройти(перевод) |
| Я не тот человек, о котором ты думаешь |
| Я не Антихрист и не Железный Человек |
| У меня есть видение, которое я просто не могу контролировать |
| Я чувствую, что потерял дух и продал душу |
| Нет контроля |
| Я пытался развлечь вас, как мог |
| Я хотел бы начать ходить, прежде чем я побежал |
| Но мне все еще нравится чувство, которое я получаю от тебя |
| Я надеюсь, ты никогда не остановишься, потому что это помогает мне пройти, да |
| Это помогает мне пройти, да |
| Чувства, которые я прячу за |
| Иногда реальность недобра |
| Кошмары начинаются для меня ночью |
| Я боюсь долгих и одиноких ночей |
| Я не тот человек, о котором ты думаешь |
| Я не Антихрист и не Железный Человек |
| Но мне все еще нравится чувство, которое я получаю от тебя |
| Я надеюсь, ты никогда не остановишься, потому что это помогает мне пройти, да |
| Я просто пытаюсь жить, да |
| Я просто пытаюсь жить, да |
| Я просто пытаюсь жить, да |
| Я просто пытаюсь жить, да |