Перевод текста песни Campaign Of Sabotage - Overcome

Campaign Of Sabotage (оригинал)

Love not the world, the lust of the flesh*
Separate us, the lust of the eyes and the pride of life.
God forgive us
This world passes away, but the Word we have will last forever… forever
We have become deaf to the cries that surround us
Rise up, reject the lies.
Be like Christ, fight the good fight
Quote from the book «Mere Christianity», written by C. S. Lewis:
«One of the things that surprised me when I first read the New Testament
seriously was that it talked so much about a Dark Power in the universe — a
mighty evil spirit who was held to be the Power behind death and disease,
and sin.
The difference is that Christianity thinks this Dark Power was
created by God, and was good when he was created, and went wrong.
Christianity agrees with Dualism that this universe is at war.
But it does not
think this war is between independent powers.
It thinks it is a civil war,
a rebellion, and that we are living in a part of the universe occupied by the
rebel.
Enemy-occupied territory — that is what this world is.
Christianity is
the story of how the rightful King has landed, you might say landed in disguise,
and is calling us all to take part in a great campaign of sabotage.»
This is the great campaign of sabotage.
This is the great campaign of sabotage
This is the great campaign of sabotage.
This is the great campaign of sabotage

(перевод)

Не люби мира, похоть плоти*
Разделите нас, похоть очей и гордость житейская.
Да простит нас Бог
Этот мир проходит, но Слово, которое у нас есть, будет длиться вечно… вечно.
Мы стали глухи к крикам, которые нас окружают
Встань, отвергни ложь.
Будь как Христос, сражайся добрым подвигом
Цитата из книги «Просто христианство», написанной К. С. Льюисом:
«Одна из вещей, которая меня удивила, когда я впервые прочитал Новый Завет
серьезно было то, что он так много говорил о Темной Силе во вселенной —
могущественный злой дух, который считался Силой, стоящей за смертью и болезнью,
и грех.
Разница в том, что христианство считает, что эта Темная Сила была
создан Богом, и был хорош, когда он сотворен, и пошел не так.
Христианство соглашается с дуализмом в том, что эта вселенная находится в состоянии войны.
Но это не так
думаю, что эта война – между независимыми державами.
Он думает, что это гражданская война,
бунт, и что мы живем в части вселенной, занятой
бунтарь.
Оккупированная врагом территория — вот что такое этот мир.
христианство
история о том, как законный король приземлился, можно сказать, приземлился переодетым,
и призывает всех нас принять участие в великой кампании саботажа».
Это великая кампания саботажа.
Это великая кампания саботажа
Это великая кампания саботажа.
Это великая кампания саботажа