Перевод текста песни Animate the Lifeless - Overcome

Animate the Lifeless (оригинал)

From the onset of my existence on this earth,
I moved toward the bleakness of death.
From the start of my being my thoughts were bent on the things that pull
Me towards the blackness of hell.
From the beginning of my time my body has walked this plane
Without the sensation of life.
(Pre-Chorus)
I’ve expired,
My heart’s failed,
My life’s ceased,
I draw no breath.
Lay your hands on my chest,
Reanimate me, revive this lifeless body.
Let my heart begin to beat again,
Let these veins pulse with the life you’ve bought.
(Bridge)
Raise me from this fleshly grave,
Raise me, let me know your resurrection,
Your resurrection,
Your resurrection,
Your resurrection.

Animate the Lifeless (перевод)

С самого начала моего существования на этой земле,
Я двигался к безрадостности смерти.
С самого начала мои мысли были сосредоточены на вещах, которые притягивают
Меня к черноте ада.
С самого начала моего времени мое тело шло по этому плану
Без ощущения жизни.
(Перед припевом)
Я истек,
Мое сердце отказало,
Моя жизнь прекратилась,
Я не дышу.
Положи руки мне на грудь,
Оживи меня, оживи это безжизненное тело.
Пусть мое сердце снова начнет биться,
Пусть эти вены пульсируют жизнью, которую ты купил.
(Мост)
Подними меня из этой плотской могилы,
Подними меня, дай мне знать о твоем воскресении,
Ваше воскресение,
Ваше воскресение,
Ваше воскресение.