Перевод текста песни The Promise - Over

The Promise (оригинал)

A long time ago I promised
To be strong and chase my dreams facing my fears
I thought I was alone
But someone made me see
Who I could become
What I didn’t know And I’ll tell you so
What I didn’t know
That I could have made it a hundred times
And I’ll tell you so
That it gave me more
More than anything
I could ever believe
Still remember
The promise
Maybe I’m wasting my time
But deep inside I feel like
I’m on the right side
and I need to be tough
to keep myself together
There’s still a lot to do
I got a lot of roads to roam
To roam
And I’ll tell you so
What I didn’t know
That I could have made it a hundred times
And I’ll tell you so
That it gave me more
More than anything
I could ever believe
Still remember
The promise
That changed my life
I’m so glad to give it a try
A lot of roads to roam
To become who I’m meant to be
I still remember
The promise
That changed my life
I’m so glad
To give it a try
And I’ll tell you so
What I didn’t know What I didn’t know
That I could have made it a hundred times
And I’ll tell you so
That it gave me more
More than anything
I could ever believe
Still remember
The promise
That changed my life

Обещание (перевод)

Давным-давно я обещал
Быть сильным и преследовать свои мечты, встречаясь со своими страхами
Я думал, что я один
Но кто-то заставил меня увидеть
Кем я мог бы стать
Чего я не знал, и я вам так скажу
Чего я не знал
Что я мог бы сделать это сто раз
И я скажу вам так
Что это дало мне больше
Больше чем что либо
я когда-либо мог поверить
Все еще помню
Обещание
Может быть, я зря трачу время
Но глубоко внутри я чувствую, что
я на правой стороне
и мне нужно быть жестким
держать себя в руках
Еще многое предстоит сделать
У меня много дорог, чтобы бродить
Бродить
И я скажу вам так
Чего я не знал
Что я мог бы сделать это сто раз
И я скажу вам так
Что это дало мне больше
Больше чем что либо
я когда-либо мог поверить
Все еще помню
Обещание
Это изменило мою жизнь
Я так рад попробовать
Много дорог, чтобы бродить
Чтобы стать тем, кем я должен быть
Я все еще помню
Обещание
Это изменило мою жизнь
Я так рад
Чтобы попробовать
И я скажу вам так
Чего я не знал Чего я не знал
Что я мог бы сделать это сто раз
И я скажу вам так
Что это дало мне больше
Больше чем что либо
я когда-либо мог поверить
Все еще помню
Обещание
Это изменило мою жизнь