| Brand New Day (оригинал) | Совершенно Новый День (перевод) |
|---|---|
| It’s early morning | Раннее утро |
| And I just wanna get up | И я просто хочу встать |
| From this bed | С этой кровати |
| And cry no more | И не плачь больше |
| It feels like I’m drowning in this sea | Такое чувство, что я тону в этом море |
| Made of lies | Сделано из лжи |
| Now I can see | Теперь я вижу |
| RIT: The sun that’s getting brighter | RIT: Солнце становится ярче |
| Makes me feel alive | Заставляет меня чувствовать себя живым |
| Today | Сегодня |
| This dawn of shattered dreams | Этот рассвет разбитых мечтаний |
| Won’t bring me to my knees | Не поставит меня на колени |
| Again. | Очередной раз. |
| I’ll pick all my stuff up | Я соберу все свои вещи |
| Like everything has gone | Вроде все прошло |
| And I’ll never give up | И я никогда не сдамся |
| I’ll wave goodbye and I’m gone | Я помашу рукой на прощание и уйду |
| So this is the best you have? | Так это лучшее, что у вас есть? |
| But I know I’ll get more | Но я знаю, что получу больше |
| So I’ll never give up, | Так что я никогда не сдамся, |
| I’ll run away on my own | Я убегу один |
| 'Cause I’ve felt so bad for all this time | Потому что мне было так плохо все это время |
| For all this time | За все это время |
| RIT: The sun that’s getting brighter | RIT: Солнце становится ярче |
| Makes me feel alive | Заставляет меня чувствовать себя живым |
| Today | Сегодня |
| This dawn of shattered dreams | Этот рассвет разбитых мечтаний |
| Won’t bring me to my knees | Не поставит меня на колени |
| Again. | Очередной раз. |
| And It’s been the same | И это было то же самое |
| For a long time | В течение долгого времени |
| We’ve been apart and nothing’s changed | Мы расстались и ничего не изменилось |
| I know that’s not the way I will live | Я знаю, что так я жить не буду |
| It’s a brand new day | Это абсолютно новый день |
| All the clouds so far away | Все облака так далеко |
| I know this is the life I need | Я знаю, что это жизнь, которая мне нужна |
| To live. | Жить. |
| It’s early morning | Раннее утро |
| And I just wanna get up | И я просто хочу встать |
| From this bed | С этой кровати |
| And cry no more | И не плачь больше |
| RIT: The sun that’s getting brighter | RIT: Солнце становится ярче |
| Makes me feel alive | Заставляет меня чувствовать себя живым |
| Today | Сегодня |
| This dawn of shattered dreams | Этот рассвет разбитых мечтаний |
| Won’t bring me to my knees | Не поставит меня на колени |
| Again. | Очередной раз. |
| This dawn of shattered dreams | Этот рассвет разбитых мечтаний |
| Won’t bring me to my knees | Не поставит меня на колени |
| This dawn of shattered dreams | Этот рассвет разбитых мечтаний |
| Won’t bring me to my | Не приведет меня к моему |
| Knees. | Колени. |
Перевод текста песни Brand New Day - Over
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Brand New Day , исполнителя -Over
Песня из альбома: Is This Growing up?
В жанре:Панк
Дата выпуска:19.04.2015
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:Dmb
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 | |
| 2015 |