Перевод текста песни Deeper Than Down - Outspoken

Deeper Than Down (оригинал)

Is something wrong with my face?
'Cause every time I look at you
You always turn away
Is something wrong with my life?
'Cause every time I speak to you
You’ve got some shit to say
My life is deeper than down
So if you’re falling into me
You’ll never get out
So you can’t understand
My path has all been planned out
'Till now I never cared
I know that I can be so damn complicated
For everyone, but anyone can bare
Finally there’s a way
Finally there’s a place
I can lose myself and chase this pain
My life is deeper than down
So if you’re falling into me
You’ll never get out
My life is deeper than down
So if you fall into me
You’ll never get out
Thoreau and Emerson and all the greats
Could vouch for where I stand
Sometimes the darkest places make us strong
My life is deeper than down
So if you’re falling into me
You better get out
My life is deeper than down
So if you fall into me
You’ll never get out
My life is deeper than down
My life is deeper than down
So if you fall into me
You’ll never get out

Глубже, Чем Вниз (перевод)

Что-то не так с моим лицом?
Потому что каждый раз, когда я смотрю на тебя
Ты всегда отворачиваешься
Что-то не так с моей жизнью?
Потому что каждый раз, когда я говорю с тобой
У тебя есть что сказать
Моя жизнь глубже, чем внизу
Так что, если ты влюбляешься в меня
Ты никогда не выберешься
Итак, вы не можете понять
Мой путь был спланирован
«До сих пор я никогда не заботился
Я знаю, что могу быть чертовски сложным
Для всех, но каждый может обнажить
Наконец-то есть способ
Наконец-то есть место
Я могу потерять себя и преследовать эту боль
Моя жизнь глубже, чем внизу
Так что, если ты влюбляешься в меня
Ты никогда не выберешься
Моя жизнь глубже, чем внизу
Так что, если ты упадешь в меня
Ты никогда не выберешься
Торо и Эмерсон и все великие
Могу поручиться за то, где я стою
Иногда самые темные места делают нас сильными
Моя жизнь глубже, чем внизу
Так что, если ты влюбляешься в меня
Тебе лучше уйти
Моя жизнь глубже, чем внизу
Так что, если ты упадешь в меня
Ты никогда не выберешься
Моя жизнь глубже, чем внизу
Моя жизнь глубже, чем внизу
Так что, если ты упадешь в меня
Ты никогда не выберешься