Перевод текста песни Eclipse - Outlands

Eclipse (оригинал)

I’m trapped in the same position
Can’t move 'cause I’ll never listen
Try to tell myself that I’m gonna be saved
I can’t draw the line between who I love and what I see
What I hate and what I need, am I coming back for me?
All the things I had to say, even when you walked away
Tried to keep it honest but I didn’t mean to drive you away
All the things you wouldn’t say, laughed it off and took the blame
I’ll try to keep it honest, never thought that we’d fade away
Immersed in what I need, something you failed to see
But I tried to stay away even when we turned to gray
And I’ll never know why you never left my mind
'Cause you’re too broken to think or maybe you’ve had too much to drink tonight
All the things I had to say, even when you walked away
Tried to keep it honest but I didn’t mean to drive you away
All the things you wouldn’t say, laughed it off and took the blame
I’ll try to keep it honest, never thought that we’d fade away
(All the things I had to say, even when you walked away)
Never thought that we’d fade away
That we’d fade away

Затмение (перевод)

Я застрял в том же положении
Не могу двигаться, потому что я никогда не буду слушать
Попробуй сказать себе, что меня спасут
Я не могу провести границу между тем, кого я люблю, и тем, что я вижу
Что я ненавижу и что мне нужно, вернусь ли я за собой?
Все, что я должен был сказать, даже когда ты ушел
Пытался быть честным, но я не хотел отгонять тебя
Все, что вы не сказали, отсмеялись и взяли на себя вину
Я постараюсь быть честным, никогда не думал, что мы исчезнем
Погруженный в то, что мне нужно, что-то, что вы не видели
Но я старался держаться подальше, даже когда мы поседели
И я никогда не узнаю, почему ты никогда не покидал меня
Потому что ты слишком разбит, чтобы думать, или, может быть, ты слишком много выпил сегодня вечером
Все, что я должен был сказать, даже когда ты ушел
Пытался быть честным, но я не хотел отгонять тебя
Все, что вы не сказали, отсмеялись и взяли на себя вину
Я постараюсь быть честным, никогда не думал, что мы исчезнем
(Все, что я должен был сказать, даже когда ты ушел)
Никогда не думал, что мы исчезнем
Что мы исчезнем