Перевод текста песни Why Did You Tell Me That You Loved Me? - Ouse

Why Did You Tell Me That You Loved Me? (оригинал)

I see the scars and they’re not going
I laid eyes on you and I was frozen, oh
You stole my heart and left me broken
There’s just one thing I’d like to know
Why did you tell me that you loved me?
Why did you tell me that you loved me?
You should have told me just to go
I should have told you I was broken
I never thought it would be this hard
Now I’m alone and you’re with someone else
Can’t seem to keep you off my mind
Why did you tell me that you loved me?
Why did you tell me that you loved me?
You should have told me just to go
The skies fall, there’s a flaw in every star
When I’m lost, always hope to hear your call
When you were there
I felt like I had it all
I strive on
But I’m afraid I’ll go too far

(перевод)

Я вижу шрамы, и они не исчезнут
Я взглянул на тебя и застыл, о
Ты украл мое сердце и оставил меня разбитым
Есть только одна вещь, которую я хотел бы знать
Почему ты сказал мне, что любишь меня?
Почему ты сказал мне, что любишь меня?
Ты должен был сказать мне просто идти
Я должен был сказать тебе, что я сломался
Я никогда не думал, что это будет так сложно
Теперь я один, а ты с другим
Кажется, я не могу сбить тебя с толку
Почему ты сказал мне, что любишь меня?
Почему ты сказал мне, что любишь меня?
Ты должен был сказать мне просто идти
Небеса падают, в каждой звезде есть изъян
Когда я потеряюсь, всегда надеюсь услышать твой звонок
Когда ты был там
Я чувствовал, что у меня есть все
я стараюсь
Но я боюсь, что зайду слишком далеко