Перевод текста песни Eyes - Ouse

Eyes (оригинал)

When I look into your eyes
I know that dreams will never die
I won’t pretend I know what’s right
But this is how I feel inside
When I look into your eyes
I know that dreams will never die
I won’t pretend I know what’s right
But this is how I feel inside
I just feel trapped inside
Always in the corner wish that I could hide
But no
I just wanna talk say hi
But I don’t have the courage
Everything is blurry
Why do I always worry
That ain’t gonna happen
Never in a hurry up
Try to say something funny
Why is no one laughing
Guess I didn’t land it, shit
But that ain’t gonna stop me
Try again tomorrow
God is always watching me
God is always watching
God is always
I’m a loner stoner boy
In a girl over world
Ingot so close to touching the sky
But I got lost looking into those eyes
When I look into your eyes
I know that dreams will never die
I won’t pretend I know what’s right
But this is how I feel inside
I’m a loner stoner boy
In a girl over world
I got so close to touching the sky
But I got lost looking into those eyes
I got lost looking into those eyes
Yeah I got lost looking into those eyes
I got lost
I got lost looking into those eyes
I got lost looking into those eyes

Eyes (перевод)

Когда я смотрю в твои глаза
Я знаю, что мечты никогда не умрут
Я не буду притворяться, что знаю, что правильно
Но так я чувствую себя внутри
Когда я смотрю в твои глаза
Я знаю, что мечты никогда не умрут
Я не буду притворяться, что знаю, что правильно
Но так я чувствую себя внутри
Я просто чувствую себя в ловушке внутри
Всегда в углу желаю, чтобы я мог спрятаться
Но нет
Я просто хочу поговорить, поздороваться
Но у меня нет смелости
Все размыто
Почему я всегда беспокоюсь
Этого не произойдет
Никогда не торопитесь
Попробуйте сказать что-нибудь смешное
Почему никто не смеется
Думаю, я не приземлился, дерьмо
Но это меня не остановит
Попробуй снова завтра
Бог всегда наблюдает за мной
Бог всегда наблюдает
Бог всегда
Я мальчик-одиночка
В девушке над миром
Слиток так близок к небу
Но я потерялся, глядя в эти глаза
Когда я смотрю в твои глаза
Я знаю, что мечты никогда не умрут
Я не буду притворяться, что знаю, что правильно
Но так я чувствую себя внутри
Я мальчик-одиночка
В девушке над миром
Я был так близок к тому, чтобы коснуться неба
Но я потерялся, глядя в эти глаза
Я потерялся, глядя в эти глаза
Да, я потерялся, глядя в эти глаза
Я потерял
Я потерялся, глядя в эти глаза
Я потерялся, глядя в эти глаза