Перевод текста песни Numb - Our Past Days

Numb (оригинал)

I’m too numb to crawl back to your feet
Convince me what I felt wasn’t right for me to feel
I’ve gotta blur it before I wake up
But your grace guide me home 'cause I’d feel so alone
Can’t run away from all your grief
So you sleep away your days trying to find some ease
It’s not comfortable to break from your patterns
And make a better habit trying to find an escape
I’m too scared to get comfortable when I wake up
What if nothing’s as it was, I can’t fall asleep?
With the thought of losing everything I have
If the distance between my head and heart just gave up
I’d give up, I’d give up
I’d give up, I’ll give up
I’m too numb to crawl back to your feet
Convince me what I felt wasn’t right for me to feel
I’ve gotta blur it away before I wake up
But your grace guide me home 'cause I’d feel so alone

Онемевший (перевод)

Я слишком оцепенел, чтобы подняться к твоим ногам
Убеди меня, что я чувствовал, что мне нехорошо.
Я должен размыть это, прежде чем проснуться
Но твоя милость ведет меня домой, потому что я чувствую себя таким одиноким
Не могу убежать от всего своего горя
Итак, вы проспите свои дни, пытаясь найти какую-то легкость
Неудобно отрываться от своих шаблонов
И сделайте лучшую привычку, пытаясь найти побег
Я слишком напуган, чтобы чувствовать себя комфортно, когда просыпаюсь
Что, если все не так, как было, я не могу заснуть?
С мыслью о потере всего, что у меня есть
Если расстояние между моей головой и сердцем просто сдалось
Я бы сдался, я бы сдался
Я бы сдался, я бы сдался
Я слишком оцепенел, чтобы подняться к твоим ногам
Убеди меня, что я чувствовал, что мне нехорошо.
Я должен стереть это, прежде чем проснусь
Но твоя милость ведет меня домой, потому что я чувствую себя таким одиноким