Перевод текста песни White Tiger - Our Last Night

White Tiger (оригинал)

Captivated by a perfect view
Time stopped and I found my muse
Brighter than the morning sun
Flames burned until the night was done
My faith in love was born again
From the clouds you were heaven sent
I could tell you were a different breed
From the way you looked at me
And there’s no place that I’d rather be
When I feel your teeth sink into me
I bleed a color that I’ve never seen
A beauty that makes me complete
You’re my white tiger, my white tiger
The first time I saw you standing there
Butterflies, all I could do was stare
So flawless and original
My heart dropped and I fell for you
Everything I was looking for
Like a wave crashing on my shore
Suddenly I couldn’t speak
It’s like an angel walked into me
And there’s no place that I’d rather be
When I feel your teeth sink into me
I bleed a color that I’ve never seen
A beauty that makes me complete
You’re my white tiger, my white tiger
As our worlds collide
Nothing could keep us
From ever leaving this place
As our stars align
They fit together so perfectly, yeah
And there’s no place that I’d rather be
When I feel your teeth sink into me
I bleed a color that I’ve never seen
A beauty that makes me complete
You’re my white tiger

Белый тигр (перевод)

Очарованный идеальным видом
Время остановилось, и я нашел свою музу
Ярче утреннего солнца
Пламя горело, пока не наступила ночь
Моя вера в любовь родилась заново
Из облаков вы были посланы небесами
Я мог бы сказать, что вы были другой породы
Судя по тому, как ты смотрел на меня
И нет места, где бы я хотел быть
Когда я чувствую, как твои зубы вонзаются в меня
Я истекаю кровью цвета, которого никогда не видел
Красота, которая делает меня полным
Ты мой белый тигр, мой белый тигр
В первый раз, когда я увидел тебя стоящим там
Бабочки, все, что я мог делать, это смотреть
Такой безупречный и оригинальный
Мое сердце упало, и я влюбился в тебя
Все, что я искал
Как волна, разбивающаяся о мой берег
Внезапно я не мог говорить
Как будто ангел вошел в меня
И нет места, где бы я хотел быть
Когда я чувствую, как твои зубы вонзаются в меня
Я истекаю кровью цвета, которого никогда не видел
Красота, которая делает меня полным
Ты мой белый тигр, мой белый тигр
Когда наши миры сталкиваются
Ничто не могло удержать нас
Когда-либо покидая это место
Когда наши звезды сойдутся
Они так идеально подходят друг другу, да
И нет места, где бы я хотел быть
Когда я чувствую, как твои зубы вонзаются в меня
Я истекаю кровью цвета, которого никогда не видел
Красота, которая делает меня полным
Ты мой белый тигр