| This is the end.
| Это конец.
|
| Hold your breath and count to ten.
| Задержи дыхание и сосчитай до десяти.
|
| Feel the Earth move and then,
| Почувствуйте движение Земли, а затем
|
| Hear my heart burst again.
| Услышьте, как мое сердце снова разорвется.
|
| For this is the end
| Ибо это конец
|
| I’ve drowned and dreamt this moment
| Я утонул и мечтал в этот момент
|
| So overdue I owe them
| Так давно я в долгу перед ними
|
| Swept away I’m stolen
| Унесенный я украден
|
| Let the sky fall! | Пусть небо упадет! |
| When it crumbles
| Когда оно рассыпается
|
| We will stand tall face it all together
| Мы будем стоять лицом к лицу со всем вместе
|
| Let the sky fall! | Пусть небо упадет! |
| When it crumbles
| Когда оно рассыпается
|
| We will stand tall face it all together at "Skyfall"
| Мы будем стоять прямо перед всем этим вместе на "Skyfall"
|
| That's Skyfall
| Это Скайфолл
|
| Skyfall is where we start.
| Скайфолл — это то, с чего мы начинаем.
|
| A thousand miles and poles apart.
| Тысяча миль и полюсов друг от друга.
|
| When worlds collide and days are dark -
| Когда миры сталкиваются и дни темны -
|
| You may have my number, you can take my name.
| У тебя может быть мой номер, ты можешь взять мое имя.
|
| But you'll never have my heart!
| Но у тебя никогда не будет моего сердца!
|
| Let the sky fall! | Пусть небо упадет! |
| When it crumbles
| Когда оно рассыпается
|
| We will stand tall face it all together
| Мы будем стоять лицом к лицу со всем вместе
|
| Let the sky fall! | Пусть небо упадет! |
| When it crumbles
| Когда оно рассыпается
|
| We will stand tall face it all together at "Skyfall"
| Мы будем стоять прямо перед всем этим вместе на "Skyfall"
|
| Where you go I go! | Куда ты идешь, я иду! |
| What you see I see!
| Что ты видишь, я вижу!
|
| I know I'll never be without the security
| Я знаю, что никогда не буду без охраны
|
| Are your loving arms keeping me from harm
| Твои любящие руки удерживают меня от вреда
|
| Put your hand in my hand and we'll stand
| Положите свою руку в мою руку, и мы будем стоять
|
| Let the sky fall! | Пусть небо упадет! |
| When it crumbles
| Когда оно рассыпается
|
| We will stand tall face it all together
| Мы будем стоять лицом к лицу со всем вместе
|
| Let the sky fall! | Пусть небо упадет! |
| When it crumbles
| Когда оно рассыпается
|
| We will stand tall face it all together at "Skyfall" | Мы будем стоять прямо перед всем этим вместе на "Skyfall" |