Перевод текста песни Outnumbered - Our Last Night

Outnumbered (оригинал)

Keep your head up as you wonder these streets
You heart is strong when your flesh feels weak
Waiting for the sun, you can hardly breathe
You’re suffocating surrounded by enemies
There’s danger in the shadows (Shadows)
But you don’t have to go alone
There’s danger in the shadows
No, I won’t leave you on your own
Outnumbered but we can’t back down
It’s us against the world, us against the world
Outnumbered but we can’t back down
Ten to one, on the run
We will still overcome
(We will still overcome)
Don’t get stuck in the past, as you weather the storm
Don’t stray from the path even when it twists and turns
They’re watching every move you make
But they’re just skeletons, there’re always skeletons
There’s danger in the shadows
But only you on your own
Outnumbered but we can’t back down
It’s us against the world, us against the world
Outnumbered but we can’t back down
Ten to one, on the run
We will still overcome
(We will still overcome)
Out of darkness we will rise, fight to survive
In the eye of the storm
We will still overcome
Overcome
Out of darkness we will rise, fight to survive
In the eye of the storm
We will still overcome
We will still overcome
Outnumbered but we can’t back down
It’s us against the world, us against the world
Outnumbered but we can’t back down
Ten to one, on the run
We will still overcome

Превосходить численно (перевод)

Держите голову высоко, когда вы удивляетесь этим улицам
Ваше сердце сильное, когда ваша плоть чувствует себя слабой
В ожидании солнца ты едва дышишь
Ты задыхаешься в окружении врагов
В тенях есть опасность (Тени)
Но тебе не обязательно идти одному
В тени есть опасность
Нет, я не оставлю тебя одну
В меньшинстве, но мы не можем отступить
Это мы против мира, мы против мира
В меньшинстве, но мы не можем отступить
Десять к одному, в бегах
Мы все равно преодолеем
(Мы все равно преодолеем)
Не застревайте в прошлом, переживая бурю
Не сбивайтесь с пути, даже когда он извивается и поворачивает
Они наблюдают за каждым вашим движением
Но это всего лишь скелеты, всегда есть скелеты
В тени есть опасность
Но только ты сам по себе
В меньшинстве, но мы не можем отступить
Это мы против мира, мы против мира
В меньшинстве, но мы не можем отступить
Десять к одному, в бегах
Мы все равно преодолеем
(Мы все равно преодолеем)
Мы восстанем из тьмы, будем бороться, чтобы выжить
В глазах бури
Мы все равно преодолеем
Превосходить
Мы восстанем из тьмы, будем бороться, чтобы выжить
В глазах бури
Мы все равно преодолеем
Мы все равно преодолеем
В меньшинстве, но мы не можем отступить
Это мы против мира, мы против мира
В меньшинстве, но мы не можем отступить
Десять к одному, в бегах
Мы все равно преодолеем