| Fantasy Land (оригинал) | Земля фантазий (перевод) |
|---|---|
| Perfect on the outside, broken on the in | Идеален снаружи, сломан внутри |
| Smiling for the camera just to feed our addiction | Улыбаясь в камеру, просто чтобы накормить нашу зависимость |
| We’re just fake advertisements selling artificial versions of ourselves | Мы просто фальшивая реклама, продающая искусственные версии самих себя. |
| Like fallen cities we disguise as paradise | Подобно павшим городам, мы маскируемся под рай |
| It’s like we’re living in fantasy land | Как будто мы живем в стране фантазий |
| Burying our heads in the sand | Прячем головы в песок |
| Running from the dark, covering our flaws | Убегая от темноты, скрывая наши недостатки |
| So everything is perfect when | Так что все идеально, когда |
| We’re living in fantasy land | Мы живем в стране фантазий |
| We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned | Мы будем прокляты, мы будем прокляты, мы будем прокляты |
| Living in fantasy land | Жизнь в стране фантазий |
| The grass is always greener on the other side | Трава всегда зеленее на другой стороне |
| Instead of sowing our seeds we believe in little white lies | Вместо того, чтобы сеять наши семена, мы верим в маленькую белую ложь |
| We display split personalities out on our trophy shelves | Мы выставляем раздвоение личности на полках с трофеями. |
| To erase the parts of us that we don’t want to face | Чтобы стереть части нас, с которыми мы не хотим сталкиваться |
| It’s like we’re living in fantasy land | Как будто мы живем в стране фантазий |
| Burying our heads in the sand | Прячем головы в песок |
| Running from the dark, covering our flaws | Убегая от темноты, скрывая наши недостатки |
| So everything is perfect when | Так что все идеально, когда |
| We’re living in fantasy land | Мы живем в стране фантазий |
| We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned | Мы будем прокляты, мы будем прокляты, мы будем прокляты |
| Living in fantasy land | Жизнь в стране фантазий |
| Stuck in utopia, a fabrication | Застрял в утопии, выдумке |
| Screaming out for help so silently | Кричать о помощи так тихо |
| Stuck in utopia, a fabrication | Застрял в утопии, выдумке |
| Screaming out for help so silently | Кричать о помощи так тихо |
| It’s like we’re living in fantasy land | Как будто мы живем в стране фантазий |
| Burying our heads in the sand | Прячем головы в песок |
| Running from the dark, covering our flaws | Убегая от темноты, скрывая наши недостатки |
| So everything is perfect when | Так что все идеально, когда |
| We’re living in fantasy land | Мы живем в стране фантазий |
| We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned | Мы будем прокляты, мы будем прокляты, мы будем прокляты |
| Living in fantasy land | Жизнь в стране фантазий |
| We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned | Мы будем прокляты, мы будем прокляты, мы будем прокляты |
| We’re living in fantasy land | Мы живем в стране фантазий |
| We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned | Мы будем прокляты, мы будем прокляты, мы будем прокляты |
| Living in fantasy land | Жизнь в стране фантазий |
| We’ll be damned, we’ll be damned, we’ll be damned | Мы будем прокляты, мы будем прокляты, мы будем прокляты |
Перевод текста песни Fantasy Land - Our Last Night
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Fantasy Land , исполнителя -Our Last Night
В жанре:Пост-хардкор
Дата выпуска:07.03.2018
Язык песни:Английский
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2014 | |
| 2022 | |
| 2016 | |
| 2022 | |
| 2021 | |
| 2017 | |
| 2021 | |
| 2015 | |
| 2014 | |
| 2017 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2021 | |
| 2022 | |
Bye Bye Bye ft. Cody Carson of Set It Off | 2014 |
| 2020 | |
| 2021 | |
| 2019 |