Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Falling Away, исполнителя - Our Last Night. Песня из альбома Oak Island Acoustic, в жанре Пост-хардкорFalling Away(оригинал) | Исчезаю(перевод на русский) |
| Our communication is down again | Наша связь снова прервалась, |
| is down again | Снова прервалась. |
| Even though it feels like | Даже если кажется, |
| We've lost it all | Что всё пропало, |
| I promise you the love is in the air | Я обещаю, любовь уже рядом! |
| - | - |
| My mind is never changing | Моё решение не меняется, |
| Because my bones are never breaking | Потому что мои кости никогда не ломаются. |
| - | - |
| If I'm falling away | Я исчезаю, |
| Don't let me go | Не отпускай меня. |
| You got something to say | Ты должна что-то сказать, |
| And I need to know | И мне нужно это знать. |
| Don't let me go | Не отпускай меня, |
| Don't let me go | Не отпускай меня, |
| If I'm falling away | Я исчезаю, |
| Don't let me go | Не отпускай меня. |
| - | - |
| I know I leave for months at a time | Знаю, я уезжаю сразу на несколько месяцев, |
| But you never leave my mind | Но ты не покидаешь моих мыслей. |
| You stay locked away | Ты остаешься недоступной, |
| And easy to find | Хотя найти тебя легко. |
| The miles don't affect me | Расстояние ничего не значит, |
| They make me realize | Ведь я пойму тогда, |
| What I'd be missing all the time | Чего мне будет не хватать день ото дня. |
| - | - |
| My mind is never changing | Моё решение не меняется, |
| Because my bones are never breaking | Потому что мои кости никогда не ломаются. |
| - | - |
| If I'm falling away | Я исчезаю, |
| Don't let me go | Не отпускай меня. |
| You got something to say | Ты должна что-то сказать, |
| And I need to know | И мне нужно это знать. |
| Don't let me go | Не отпускай меня, |
| Don't let me go | Не отпускай меня, |
| If I'm falling away | Я исчезаю, |
| Don't let me go | Не отпускай меня. |
| - | - |
| Our signal is breaking up | Наш сигнал прерывается, |
| Try to hear me through the static | Постарайся услышать меня сквозь помехи, |
| Through the static | Сквозь помехи. |
| And trust me that I'm on the other end | Верь мне, я там, на другом конце, |
| Try to hear me through the static | Постарайся услышать меня сквозь помехи, |
| Through the static | Сквозь помехи. |
| Our communication is down again | Наша связь прервалась. |
| - | - |
| If I'm falling away | Я исчезаю, |
| Don't let me go | Не отпускай меня. |
| You got something to say | Ты должна что-то сказать, |
| And I need to know | И мне нужно это знать. |
| Don't let me go | Не отпускай меня, |
| Don't let me go | Не отпускай меня, |
| If I'm falling away | Я исчезаю, |
| Don't let me go | Не отпускай меня. |
Falling Away(оригинал) |
| Our communication is down again, is down again |
| Even though it feels like we’ve lost it all |
| I promise you the love is in the air |
| My mind is never changing |
| Because my bones are never breaking |
| If I’m falling away, don’t let me go |
| You got something to say and I need to know |
| Don’t let me go |
| Don’t let me go |
| If I’m falling away, don’t let me go |
| I know I leave for months at a time |
| But you never leave my mind |
| You stay locked away, you ain’t easy to find |
| The miles don’t affect me |
| They make me realise what I’d be missing all this time |
| My mind is never changing |
| Because my bones are never breaking |
| If I’m falling away, don’t let me go |
| You got something to say and I need to know |
| Don’t let me go |
| Don’t let me go |
| If I’m falling away, don’t let me go |
| Our signal is breaking up |
| Try to hear me through the static, through the static |
| And trust me that I’m on the other edge |
| Try to hear me through the static, through the static |
| Our communication is down again, is down again |
| If I’m falling away, don’t let me go |
| You got something to say and I need to know |
| Don’t let me go |
| Don’t let me go |
| If I’m falling away, don’t let me go |
| Don’t let me go |
Отпадение(перевод) |
| Наша связь снова не работает, снова не работает |
| Хотя кажется, что мы все потеряли |
| Я обещаю тебе, что любовь витает в воздухе |
| Мой разум никогда не меняется |
| Потому что мои кости никогда не ломаются |
| Если я ухожу, не отпускай меня |
| Тебе есть что сказать, и мне нужно знать |
| Не отпускай меня |
| Не отпускай меня |
| Если я ухожу, не отпускай меня |
| Я знаю, что уезжаю на месяцы |
| Но ты никогда не покидаешь мой разум |
| Вы остаетесь взаперти, вас нелегко найти |
| Мили не влияют на меня |
| Они заставляют меня понять, чего мне не хватало все это время |
| Мой разум никогда не меняется |
| Потому что мои кости никогда не ломаются |
| Если я ухожу, не отпускай меня |
| Тебе есть что сказать, и мне нужно знать |
| Не отпускай меня |
| Не отпускай меня |
| Если я ухожу, не отпускай меня |
| Наш сигнал прерывается |
| Попробуй услышать меня сквозь помехи, сквозь помехи. |
| И поверь мне, что я на другом краю |
| Попробуй услышать меня сквозь помехи, сквозь помехи. |
| Наша связь снова не работает, снова не работает |
| Если я ухожу, не отпускай меня |
| Тебе есть что сказать, и мне нужно знать |
| Не отпускай меня |
| Не отпускай меня |
| Если я ухожу, не отпускай меня |
| Не отпускай меня |
| Название | Год |
|---|---|
| hot girl bummer | 2020 |
| Sunrise | 2013 |
| Habits (Stay High) | 2014 |
| Surface Pressure | 2022 |
| Stressed Out | 2016 |
| abcdefu | 2022 |
| HELL TO HAVE YOU ft. Sam Tinnesz | 2021 |
| Shape of You | 2017 |
| Beggin' | 2021 |
| Blank Space | 2015 |
| Dark Horse | 2014 |
| HUMBLE. | 2017 |
| Sucker | 2019 |
| Drag Me Down ft. Matty Mullins | 2015 |
| good 4 u | 2021 |
| Enеmy | 2022 |
| Bye Bye Bye ft. Cody Carson of Set It Off | 2014 |
| When Humans Become Our Gods | 2020 |
| Motley Crew | 2021 |
| 7 Rings ft. Derek DiScanio | 2019 |