Перевод текста песни Demons - Our Last Night

Demons (оригинал)

Buried far beneath
Hiding in the deep
The perfect enemy, oh-woah
The darkness changes shape
To exist in every place
There is no escape, oh-woah
Like spiders spinning a
Web of deception
We’re tangled up
We can’t let our demons take control of us
We should know what we are capable of
We all have a dark side
Don’t be scared, you can’t hide
So we pray that we have the strength to fight
Waiting in the wings
Preying on the weak
Conspiring while we sleep, oh-woah
Creatures of the night
Hidden in plain sight
Powerless in the light, oh-woah
We can’t let our demons take control of us
We should know what we are capable of
We all have a dark side
Don’t be scared, you can’t hide
So we pray that we have the strength to fight
We pray we have the strength to fight
We pray we have the strength to fight
No one’s soul is safe from the demons inside us
No one’s soul is safe from it all
No one’s soul is safe from the demons inside us
No one’s soul is safe from it all
No one’s soul is safe from the demons inside of us
No one’s soul is safe from 'em all
No one’s soul is safe from the demons inside of us
No one’s soul is safe from 'em all
We can’t let our demons take control of us
We should know what we are capable of
We all have a dark side
Don’t be scared, you can’t hide
So we pray that we have the strength to fight
We pray we have the strength to fight
No one’s soul is safe from the demons inside us
(Inside of us)
No one’s soul is safe from it all
(Inside of us)
No one’s soul is safe from the demons inside us
(Inside of us)
No one’s soul is safe from it all
(No one’s soul is safe)
No one’s soul is safe from the demons inside us
No one’s soul is safe from it all

Демоны (перевод)

Похоронен далеко внизу
Прятаться в глубине
Идеальный враг, о-уоу
Тьма меняет форму
Существовать в любом месте
Спасения нет, о-о-о
Как пауки, крутящие
Сеть обмана
Мы запутались
Мы не можем позволить нашим демонам взять нас под контроль
Мы должны знать, на что мы способны
У всех нас есть темная сторона
Не бойся, тебе не спрятаться
Поэтому мы молимся, чтобы у нас были силы бороться
Ожидание своего часа
Охота на слабых
Заговор, пока мы спим, о-о-о
Существа ночи
Спрятан на видном месте
Бессильный в свете, о-уоу
Мы не можем позволить нашим демонам взять нас под контроль
Мы должны знать, на что мы способны
У всех нас есть темная сторона
Не бойся, тебе не спрятаться
Поэтому мы молимся, чтобы у нас были силы бороться
Мы молимся, чтобы у нас были силы бороться
Мы молимся, чтобы у нас были силы бороться
Ни одна душа не застрахована от демонов внутри нас
Ни одна душа не застрахована от всего этого
Ни одна душа не застрахована от демонов внутри нас
Ни одна душа не застрахована от всего этого
Ни одна душа не застрахована от демонов внутри нас
Ни одна душа не застрахована от них всех
Ни одна душа не застрахована от демонов внутри нас
Ни одна душа не застрахована от них всех
Мы не можем позволить нашим демонам взять нас под контроль
Мы должны знать, на что мы способны
У всех нас есть темная сторона
Не бойся, тебе не спрятаться
Поэтому мы молимся, чтобы у нас были силы бороться
Мы молимся, чтобы у нас были силы бороться
Ни одна душа не застрахована от демонов внутри нас
(внутри нас)
Ни одна душа не застрахована от всего этого
(внутри нас)
Ни одна душа не застрахована от демонов внутри нас
(внутри нас)
Ни одна душа не застрахована от всего этого
(Ничья душа не в безопасности)
Ни одна душа не застрахована от демонов внутри нас
Ни одна душа не застрахована от всего этого