Перевод текста песни Caught In The Storm - Our Last Night

Caught In The Storm (оригинал)

I know it’s been a while since we last spoke
I hope you’re doing fine out there on your own
Never thought we’d grow apart, we were together from the start
Scraping knees, collecting scars, now I don’t know who you are
It’s not our fault
It’s the way things are
But I want you to know
You’re still in my heart
We got caught in the storm alone
People come and people go
Drifting away like old friends do
But if you walk through the door
Our world would be just like it was before
Rewind the good times like old friends do
We’ve just been caught in the storm
Caught in the storm
I still look back on the days where we’d sneak out of the house
Finding a place to get away where we could drink and be ourselves
Now we’re stressed out and held down to the life that we’ve laid out
But those times have shaped us into who we wanted to be
We got caught in the storm alone
People come and people go
Drifting away like old friends do
But if you walk through the door
Our world would be just like it was before
Rewind the good times like old friends do
The past runs away from us
Memories fade in and out
Time flies by before we can even blink an eye
The past runs away from us
Memories fade in and out
Time flies by before we can even blink an eye
We got caught in the storm alone
People come and people go
Drifting away like old friends do
But if you walk through the door
Our world would be just like it was before
Rewind the good times like old friends do
We’ve just been caught in the storm

Попав В Шторм (перевод)

Я знаю, что прошло много времени с тех пор, как мы в последний раз говорили
Надеюсь, у тебя все хорошо
Никогда не думал, что мы расстанемся, мы были вместе с самого начала
Соскребая колени, собирая шрамы, теперь я не знаю, кто ты
Это не наша вина
Так обстоят дела
Но я хочу чтобы ты знал
Ты все еще в моем сердце
Мы попали в шторм одни
Люди приходят и люди уходят
Уплывают, как старые друзья
Но если вы войдете в дверь
Наш мир будет таким же, как раньше
Перемотайте назад хорошие времена, как это делают старые друзья.
Мы только что попали в шторм
Пойманный в шторм
Я до сих пор вспоминаю те дни, когда мы ускользали из дома
Найти место, чтобы уйти, где мы могли бы пить и быть самими собой
Теперь мы напряжены и привязаны к жизни, которую мы изложили
Но те времена сделали нас теми, кем мы хотели быть
Мы попали в шторм одни
Люди приходят и люди уходят
Уплывают, как старые друзья
Но если вы войдете в дверь
Наш мир будет таким же, как раньше
Перемотайте назад хорошие времена, как это делают старые друзья.
Прошлое убегает от нас
Воспоминания исчезают
Время летит незаметно, прежде чем мы успеваем даже моргнуть
Прошлое убегает от нас
Воспоминания исчезают
Время летит незаметно, прежде чем мы успеваем даже моргнуть
Мы попали в шторм одни
Люди приходят и люди уходят
Уплывают, как старые друзья
Но если вы войдете в дверь
Наш мир будет таким же, как раньше
Перемотайте назад хорошие времена, как это делают старые друзья.
Мы только что попали в шторм