Перевод текста песни Next to Me - Otto Knows, Pingpong

Next to Me (оригинал)

As a kid they told me love was made up
But I used to tell them they were wrong
'Cause the blue-eyed girl that made me wake up
Is still right by me in this song
Stood there counting every heartbeat
Thinking about the words to say
Try not to understand our feeling
And would it ever go away
Now those were the days before you had to go away
Now I’m dancing by myself out in the rain
Now it’s getting rather cold, and I just wanted you to know
That if my dreams will ever be, will you come dancing next to me
Next to me
Next to me
You told me we would be forever
But maybe we were just too young
I wonder if you still remember
When we were dancing in the sun
Now those were the days before you had to go away
Now I’m dancing by myself out in the rain
Now it’s getting rather cold, and I just wanted you to know
That if my dreams will let me be, will you come dancing next to me
Next to me
Next to me

(перевод)

В детстве мне говорили, что любовь выдумана
Но я говорил им, что они ошибаются
Потому что голубоглазая девушка, которая заставила меня проснуться
В этой песне все еще рядом со мной
Стоял там, считая каждое сердцебиение
Думая о словах, чтобы сказать
Старайтесь не понимать наших чувств
И это когда-нибудь исчезнет
Это были дни, прежде чем вам пришлось уйти
Теперь я танцую одна под дождем
Сейчас становится довольно холодно, и я просто хотел, чтобы вы знали
Что если мои мечты когда-нибудь сбудутся, ты будешь танцевать рядом со мной
Рядом со мной
Рядом со мной
Ты сказал мне, что мы будем навсегда
Но, может быть, мы были слишком молоды
Интересно, помнишь ли ты еще
Когда мы танцевали на солнце
Это были дни, прежде чем вам пришлось уйти
Теперь я танцую одна под дождем
Сейчас становится довольно холодно, и я просто хотел, чтобы вы знали
Что если мои мечты позволят мне быть, ты будешь танцевать рядом со мной
Рядом со мной
Рядом со мной