Перевод текста песни Not Alone - Otto Knows

Not Alone (оригинал)

An army marching underneath my skin,
These scars are just the marks of where I've been.

Where my heart takes me, where my heart takes me,
I don't know.
Where my heart takes me, where my heart takes me,
I must go.

It's a long, long way to miracle,
But I promised my soul that I'd make it back home
Through the fires of Jericho.
It's a long, long way to miracle,
Just to let you know
You're not alone.

The crazy gods are dancing in my way,
They're lining up with gifts to keep me sane.

Where my heart takes me, where my heart takes me,
I don't know.
Where my heart takes me, where my heart takes me,
I will follow.

It's a long, long way to miracle,
But I promised my soul that I'd make it back home
Through the fires of Jericho.
It's a long, long way to miracle,
Just to let you know
You're not alone.

We're not alone,
You're not alone,
We're not alone.

You're not alone.

Не одна (перевод)

У меня под кожей словно шагает целая армия,
А шрамы — лишь отметки мест, где я была.

Куда приведёт меня сердце, куда приведёт меня сердце,
Я не знаю.
Куда приведёт меня сердце, куда приведёт меня сердце,
Туда я и должна идти.

К чуду ведёт долгий, очень долгий путь,
Но я обещала своей душе, что вернусь домой
Сквозь огонь Иерихона.
К чуду ведёт долгий, очень долгий путь,
Но, чтобы ты знала,
Ты не одна.

Безумные боги, танцуя, приближаются ко мне,
Встают в очередь, чтобы вручить дары, которые не дадут мне сойти с ума.

Куда приведёт меня сердце, куда приведёт меня сердце,
Я не знаю.
Куда приведёт меня сердце, куда приведёт меня сердце,
Туда я и пойду.

К чуду ведёт долгий, очень долгий путь,
Но я обещала своей душе, что вернусь домой
Сквозь огонь Иерихона.
К чуду ведёт долгий, очень долгий путь,
Но, чтобы ты знала,
Ты не одна.

Мы не одни,
Ты не одна,
Мы не одни.

Ты не одна.