Перевод текста песни Not Alone - Otto Knows

Not Alone - Otto Knows
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Not Alone, исполнителя - Otto Knows.
Дата выпуска: 24.11.2016
Язык песни: Английский

Not Alone

(оригинал)

Не одна

(перевод на русский)
An army marching underneath my skin,У меня под кожей словно шагает целая армия,
These scars are just the marks of where I've been.А шрамы — лишь отметки мест, где я была.
--
Where my heart takes me, where my heart takes me,Куда приведёт меня сердце, куда приведёт меня сердце,
I don't know.Я не знаю.
Where my heart takes me, where my heart takes me,Куда приведёт меня сердце, куда приведёт меня сердце,
I must go.Туда я и должна идти.
--
It's a long, long way to miracle,К чуду ведёт долгий, очень долгий путь,
But I promised my soul that I'd make it back homeНо я обещала своей душе, что вернусь домой
Through the fires of Jericho.Сквозь огонь Иерихона.
It's a long, long way to miracle,К чуду ведёт долгий, очень долгий путь,
Just to let you knowНо, чтобы ты знала,
You're not alone.Ты не одна.
--
The crazy gods are dancing in my way,Безумные боги, танцуя, приближаются ко мне,
They're lining up with gifts to keep me sane.Встают в очередь, чтобы вручить дары, которые не дадут мне сойти с ума.
--
Where my heart takes me, where my heart takes me,Куда приведёт меня сердце, куда приведёт меня сердце,
I don't know.Я не знаю.
Where my heart takes me, where my heart takes me,Куда приведёт меня сердце, куда приведёт меня сердце,
I will follow.Туда я и пойду.
--
It's a long, long way to miracle,К чуду ведёт долгий, очень долгий путь,
But I promised my soul that I'd make it back homeНо я обещала своей душе, что вернусь домой
Through the fires of Jericho.Сквозь огонь Иерихона.
It's a long, long way to miracle,К чуду ведёт долгий, очень долгий путь,
Just to let you knowНо, чтобы ты знала,
You're not alone.Ты не одна.
--
We're not alone,Мы не одни,
You're not alone,Ты не одна,
We're not alone.Мы не одни.
--
You're not alone.Ты не одна.

Not Alone

(оригинал)
An army marching underneath my skin
These scars are just a map of where I’ve been
Where my heart takes me, where my heart takes me
I don’t know
Where my heart takes me, where my heart takes me
I must go
It’s a long, long way to miracle
But I promised my soul that I’d make it back home
Through the fires of Jericho
It’s a long, long way to miracle
Just to let you know
You’re not alone
Oh-oh ah oh, oh-oh ah oh, oh-oh ah oh
Oh-oh ah oh, oh-oh ah oh, oh-oh ah oh
Oh-oh ah oh, oh-oh ah oh, oh-oh ah oh
Oh-oh ah oh, oh-oh ah oh, oh-oh ah oh
The crazy gods are dancing in my way
(Oh-oh ah oh, oh-oh ah oh)
They’re lining up with gifts to keep me sane
Where my heart takes me, where my heart takes me
I don’t know
Where my heart takes me, where my heart takes me
I will follow
It’s a long, long way to miracle
But I promised my soul that I’d make it back home
Through the fires of Jericho
It’s a long, long way to miracle
Just to let you know
You’re not alone
We’re not alone
You’re not alone
We’re not alone
Oh-oh ah oh, oh-oh ah oh, oh-oh ah oh
Oh-oh ah oh, oh-oh ah oh, oh-oh ah oh
Oh-oh ah oh, oh-oh ah oh, oh-oh ah oh
Oh-oh ah oh, oh-oh ah oh, oh-oh ah oh
Oh-oh ah oh, oh-oh ah oh, oh-oh ah oh
Oh-oh ah oh
You’re not alone

Не Один

(перевод)
Армия марширует под моей кожей
Эти шрамы - просто карта того места, где я был
Куда ведет меня мое сердце, куда ведет меня мое сердце
Я не знаю
Куда ведет меня мое сердце, куда ведет меня мое сердце
Мне надо идти
Это долгий, долгий путь к чуду
Но я пообещал своей душе, что вернусь домой
Сквозь огонь Иерихона
Это долгий, долгий путь к чуду
Просто что бы ты знал
Ты не одинок
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
Сумасшедшие боги танцуют на моем пути
(О-о-о-о-о-о-о)
Они выстраиваются в очередь с подарками, чтобы держать меня в здравом уме
Куда ведет меня мое сердце, куда ведет меня мое сердце
Я не знаю
Куда ведет меня мое сердце, куда ведет меня мое сердце
Я подпишусь
Это долгий, долгий путь к чуду
Но я пообещал своей душе, что вернусь домой
Сквозь огонь Иерихона
Это долгий, долгий путь к чуду
Просто что бы ты знал
Ты не одинок
Мы не одиноки
Ты не одинок
Мы не одиноки
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о-о
О-о-о-о
Ты не одинок
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Without You ft. Sandro Cavazza, Otto Knows 2017
Next to Me 2015
Million Voices 2020
Parachute 2013
Dying For You ft. Lindsey Stirling, Alex Aris 2016
Starlight (Could You Be Mine) ft. Matt Nash, Otto Knows 2014
About You 2019
Friends 2017
One In A Million 2019
Din tid kommer ft. Håkan Hellström 2016
With You 2017

Тексты песен исполнителя: Otto Knows