Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Next to Me, исполнителя - Otto Knows. Дата выпуска: 16.11.2015
Язык песни: Английский
Next to Me(оригинал) | Рядом со мной(перевод на русский) |
| As a kid they told me love was made up, | Ребёнком мне говорили, что любовь — выдумка, |
| But I used to tell them they were wrong. | Но я отвечал, что они ошибаются. |
| 'Cause the blue-eyed girl that made me wake up | Ведь голубоглазая девушка, что разбудила меня, |
| Is still right by me in this song. | По-прежнему рядом со мной в этой песне. |
| - | - |
| Stood there, counting every heartbeat, | Стоял здесь, считая каждый удар сердца, |
| Thinking about the words to say, | Пытался подобрать слова, |
| Try not to understand our feeling | Попробуй не вникать в наши чувства |
| And would it ever go away. | И в то, уйдут ли они. |
| - | - |
| Now those were the days before you had to go away, | Это были дни, когда тебе ещё не пришлось уйти, |
| Now I'm dancing by myself out in the rain, | Теперь я танцую один под дождём, |
| Now it's getting rather cold, and I just wanted you to know | Теперь здесь холодает, а я лишь хотел, чтобы ты узнала, |
| That if my dreams will ever be, will you come dancing next to me? | Что, если мои мечты осуществятся, придёшь ли ты потанцевать рядом со мной? |
| - | - |
| Next to me, | Рядом со мной, |
| Next to me. | Рядом со мной. |
| - | - |
| You told me we would be forever, | Ты говорила, что мы вместе навсегда, |
| But maybe we were just too young. | Но, быть может, мы были слишком молоды/ |
| I wonder if you still remember | Интересно, ты ещё помнишь, |
| When we were dancing in the sun? | Как мы танцевали в лучах солнца? |
| - | - |
| Now those were the days before you had to go away, | То были дни, когда тебе ещё не пришлось уйти, |
| Now I'm dancing by myself out in the rain, | Теперь я танцую один под дождём, |
| Now it's getting rather cold, and I just wanted you to know | Теперь здесь холодает, а я лишь хотел, чтобы ты узнала, |
| That if my dreams will ever be, will you come dancing next to me? | Что, если мои мечты осуществятся, придёшь ли ты потанцевать рядом со мной? |
| - | - |
| Next to me, | Рядом со мной, |
| Next to me. | Рядом со мной. |
Next to Me(оригинал) |
| As a kid they told me love was made up |
| But I used to tell them they were wrong |
| 'Cause the blue-eyed girl that made me wake up |
| Is still right by me in this song |
| Stood there counting every heartbeat |
| Thinking about the words to say |
| Try not to understand our feeling |
| And would it ever go away |
| Now those were the days before you had to go away |
| Now I’m dancing by myself out in the rain |
| Now it’s getting rather cold, and I just wanted you to know |
| That if my dreams will ever be, will you come dancing next to me |
| Next to me |
| Next to me |
| You told me we would be forever |
| But maybe we were just too young |
| I wonder if you still remember |
| When we were dancing in the sun |
| Now those were the days before you had to go away |
| Now I’m dancing by myself out in the rain |
| Now it’s getting rather cold, and I just wanted you to know |
| That if my dreams will let me be, will you come dancing next to me |
| Next to me |
| Next to me |
рядом со мной(перевод) |
| В детстве мне говорили, что любовь выдумана |
| Но я говорил им, что они ошибаются |
| Потому что голубоглазая девушка, которая заставила меня проснуться |
| В этой песне все еще рядом со мной |
| Стоял там, считая каждое сердцебиение |
| Думая о словах, чтобы сказать |
| Старайтесь не понимать наших чувств |
| И это когда-нибудь исчезнет |
| Это были дни, прежде чем вам пришлось уйти |
| Теперь я танцую одна под дождем |
| Сейчас становится довольно холодно, и я просто хотел, чтобы вы знали |
| Что если мои мечты когда-нибудь сбудутся, ты будешь танцевать рядом со мной |
| Рядом со мной |
| Рядом со мной |
| Ты сказал мне, что мы будем навсегда |
| Но, может быть, мы были слишком молоды |
| Интересно, помнишь ли ты еще |
| Когда мы танцевали на солнце |
| Это были дни, прежде чем вам пришлось уйти |
| Теперь я танцую одна под дождем |
| Сейчас становится довольно холодно, и я просто хотел, чтобы вы знали |
| Что если мои мечты позволят мне быть, ты будешь танцевать рядом со мной |
| Рядом со мной |
| Рядом со мной |