Перевод текста песни Thousand Miles Away - Otis Redding

Thousand Miles Away (оригинал)

You are Thousand Miles Away
Ooh
I miss you darling, yeah
You are Thousand Miles Away, yeah
Sure enough I need you honey, yeah
What’s mine, baby, is yours
I want you to have it honey, oh
But you are Thousand Miles Away, yeah yeah
Ooh
I can’t give it to you honey
What’s yours I know is mine
I want my share, give it to me now
I’m a Thousand Miles Away
Ooh
I can’t get it from you, honey
Yeah, oh Lord, I’m suffering now, hey
Thousand Miles Away
One thousand
Lord, let me here from you, honey
Ooh
What’s mine, baby, is yours
I want you to get it baby
But you’re a Thousand Miles Away
One thousand
Ooh
I can’t give it to you honey
Yeah, uh
Lord, you got me suffering baby
Can’t see you honey
I don’t wanna hear from you
Don’t call me on the phone baby
I love you, I wanna see you girl

За Тысячу Миль Отсюда (перевод)

Ты за тысячу миль
Ох
Я скучаю по тебе, дорогая, да
Ты за тысячу миль, да
Конечно, ты мне нужен, дорогая, да
Что мое, детка, то твое
Я хочу, чтобы у тебя было это, дорогая, о
Но ты за тысячу миль, да, да
Ох
Я не могу дать это тебе, дорогая
Что твое, я знаю, что мое
Я хочу свою долю, дай ее мне сейчас
Я за тысячу миль
Ох
Я не могу получить это от тебя, дорогая
Да, о Господи, я сейчас страдаю, эй
Тысяча миль
Одна тысяча
Господи, позволь мне здесь от тебя, дорогая
Ох
Что мое, детка, то твое
Я хочу, чтобы ты понял это, детка
Но ты за тысячу миль
Одна тысяча
Ох
Я не могу дать это тебе, дорогая
Да, а
Господи, ты заставил меня страдать, детка
Не могу видеть тебя, дорогая
Я не хочу слышать от тебя
Не звони мне по телефону, детка
Я люблю тебя, я хочу увидеть тебя, девочка