Перевод текста песни Just Love Me - Ostwolf, Elle Vee

Just Love Me (оригинал)

Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
I’ve been sitting here by myself, tryna fix what’s broken
(what's broken)
And you’ve been out there all night
Somewhere else, probably hurting me more, yeah
(hurting me more, yeah)
Oh, we fight and we cry like we like it
It’s like hell loving you, so one-sided
We’re together but always divided
But I, I don’t know why
I don’t need much, so I just want you to love me, lo-love me
I don’t need much, baby, can’t you show me something?
So-something
It’s so hard, I don’t wanna be jaded
You got my heart and it’s yours for the breaking
I don’t need much, I don’t need, I don’t need much
Just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
I don’t need much, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
I’ve always been the one that would run
I just love 'em and leave 'em
And I don’t wanna seem weak
But my heart seems to think that I need you
Oh, we fight and we cry like we like it
It’s like hell loving you, so one-sided
We’re together but always divided
But I, I don’t know why
I don’t need much, so I just want you to love me, lo-love me
I don’t need much, baby, can’t you show me something?
So-something
It’s so hard, I don’t wanna be jaded
You got my heart and it’s yours for the breaking
I don’t need much, I don’t need, I don’t need much
Just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
I don’t need much, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Just love, just love me
Oh no, no, no
Things weren’t always this way
So I keep telling myself-self that things are going to change
Oh no, no, no
Things weren’t always this way
So I keep telling myself-self that things are going to change
I don’t need much, so I just want you to love me, lo-love me
I don’t need much, baby, can’t you show me something?
So-something
It’s so hard, I don’t wanna be jaded
You got my heart and it’s yours for the breaking
I don’t need much, I don’t need, I don’t need much
Just love me

(перевод)

Просто люби, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Я сижу здесь один, пытаюсь починить то, что сломано
(что сломано)
И ты был там всю ночь
Где-то еще, наверное, мне больнее, да
(мне больно больше, да)
О, мы ссоримся и плачем, как будто нам это нравится.
Любить тебя, черт возьми, так односторонне
Мы вместе, но всегда разделены
Но я, я не знаю, почему
Мне не нужно много, поэтому я просто хочу, чтобы ты любил меня, любил меня
Мне не нужно многого, детка, ты не можешь мне кое-что показать?
Так что-то
Это так сложно, я не хочу быть пресыщенным
У тебя есть мое сердце, и оно твое, чтобы разбить
Мне не нужно много, мне не нужно, мне не нужно много
Просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Мне не нужно много, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Я всегда был тем, кто бежал
Я просто люблю их и оставляю
И я не хочу казаться слабым
Но мое сердце, кажется, думает, что ты мне нужен
О, мы ссоримся и плачем, как будто нам это нравится.
Любить тебя, черт возьми, так односторонне
Мы вместе, но всегда разделены
Но я, я не знаю, почему
Мне не нужно много, поэтому я просто хочу, чтобы ты любил меня, любил меня
Мне не нужно многого, детка, ты не можешь мне кое-что показать?
Так что-то
Это так сложно, я не хочу быть пресыщенным
У тебя есть мое сердце, и оно твое, чтобы разбить
Мне не нужно много, мне не нужно, мне не нужно много
Просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Мне не нужно много, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
Просто люби, просто люби меня
О, нет, нет, нет
Так было не всегда
Поэтому я продолжаю говорить себе, что все изменится.
О, нет, нет, нет
Так было не всегда
Поэтому я продолжаю говорить себе, что все изменится.
Мне не нужно много, поэтому я просто хочу, чтобы ты любил меня, любил меня
Мне не нужно многого, детка, ты не можешь мне кое-что показать?
Так что-то
Это так сложно, я не хочу быть пресыщенным
У тебя есть мое сердце, и оно твое, чтобы разбить
Мне не нужно много, мне не нужно, мне не нужно много
Просто люби меня