Перевод текста песни Love Lockdown - Jordan Magro, Elle Vee

Love Lockdown (оригинал)

I′m not loving you, the way I wanted to
What I had to do, had to run from you
I’m in love with you, but the vibe is wrong
And that haunted me, all the way home
So ya never know, never never know
Never know enough, til it′s over love
Til we lose control, system overload
Screaming no no no, no no
I’m not loving you, the way I wanted to
See I wanna move, but can’t escape from you
So I keep it low, keep a secret code
So everybody else don′t have to know
So keep ya love lockdown, ya love lockdown
Keeping ya love lockdown, ya love lockdown
Now keep ya lov lockdown, ya love lockdown
Now keep ya love lockdown, you lose
I′m not loving you, th way you want me to
I can’t keep my cool, so I keep it true
I got something to lose, so I gotta move
I can′t keep myself, and still keep you too
So I keep in mind, when I’m on my own
Somewhere far from home, in the danger zone
How many times did it take til I finally got through
You lose, you lose

Love Lockdown (перевод)

Я не люблю тебя так, как хотел
Что я должен был сделать, должен был бежать от тебя
Я влюблен в тебя, но настроение неправильное
И это преследовало меня всю дорогу домой
Так что никогда не знаешь, никогда не знаешь
Никогда не знаешь достаточно, пока не закончится любовь
Пока мы не потеряем контроль, перегрузка системы
Кричать нет нет нет нет нет
Я не люблю тебя так, как хотел
Видишь, я хочу двигаться, но не могу убежать от тебя
Так что я держу это низко, храню секретный код
Так что все остальные не должны знать
Так что держите свою любовь взаперти, вы любите блокировку
Держите свою любовь взаперти, вы любите блокировку
Теперь держи свою любовь взаперти, я люблю блокировку
Теперь держи свою любовь взаперти, ты проиграл
Я не люблю тебя так, как ты хочешь, чтобы я
Я не могу сохранять хладнокровие, поэтому я остаюсь верным
Мне есть что терять, поэтому я должен двигаться
Я не могу держать себя, и все еще держу тебя
Так что я помню, когда я один
Где-то далеко от дома, в опасной зоне
Сколько раз это длилось, пока я, наконец, не прошел
Вы теряете, вы теряете