Перевод текста песни Kviskre ei bønn - Oslo Gospel Choir, Maria Haukaas Mittet

Kviskre ei bønn (оригинал)

Allting glitre, alt e tyst
Over kvite gate, snøen har gjedd et kyss
Ungan leke i bakgårda
Alt ånde førrventning, i vinternatta
Og stjernan dem blinke på himmeln så stor
Å, i denna stund finns bare gode ord
Å, æ kviskre ei bønn i natt
Førr dem som lite har
Førr dem som gikk inn i natta, uten å finne fram
Æ kviskre ei bønn i natt
Førr alle dem som vente
Førr dem som har mista håp
Førr alle der ute som lengte
Mmmhmmm (ahh ahh ahh ahh ah ah ah)
Alle søv djupt nu, alle uten æ
Engla går på taket over mæ
Vi har løkka med oss, så mange gode år
Så mange sjansa, som vi nongong kan få
Og mitt hjerte blir fylt av stillhet og fred
Nåkka tennes i natt som når ut te et liv
Å, æ kviskre ei bønn i natt
Førr dem som lite har
Førr dem som gikk inn i natta, uten å finne fram
Æ kviskre ei bønn i natt
Førr alle dem som vente
Førr dem som har mista håp
Førr alle der ute som lengte
Mmmhmmm (ahh ahh ahh ahh ah ah ah)
Så kviskre æ ei bønn

Kviskre ei bønn (перевод)

Все блестит, все тихо
Над белой улицей у снега щучий поцелуй
Малыш играет на заднем дворе
Все дышало предвкушением, в зимнюю ночь
И звезды мерцают в небе такие большие
О, в это время есть только хорошие слова
О, сегодня вечером я шепчу молитву
Веди тех, у кого мало
Веди тех, кто ушел в ночь, не найдя пути
Прошепчи молитву сегодня вечером
Веди всех тех, кто ждет
Веди тех, кто потерял надежду
Ведущий всех там, кто тоскует
Мммммм (ах ах ах ах ах ах ах ах)
Все крепко спят сейчас, все без æ
Энгла ходит по крыше над маэ
У нас есть петля, так много хороших лет
Столько шансов, сколько мы можем когда-либо получить
И мое сердце наполнено тишиной и покоем
Нокка горит в ночи, что тянется к жизни
О, сегодня вечером я шепчу молитву
Веди тех, у кого мало
Веди тех, кто ушел в ночь, не найдя пути
Прошепчи молитву сегодня вечером
Веди всех тех, кто ждет
Веди тех, кто потерял надежду
Ведущий всех там, кто тоскует
Мммммм (ах ах ах ах ах ах ах ах)
Затем прошептать молитву