Перевод текста песни Queen of the Rodeo - Orville Peck

Queen of the Rodeo (оригинал)

Sneak heroine, just a man
Slow on the draw
Velvet gloves, you still a stunner
Don’t be down, girl, this world is a bummer
Queen of the rodeo
You rode on in with nowhere else to go
You know the tune so the words don’t matter
Beyond this town lies a life much sadder
Babe, I know
Another evening to show
Queen of the rodeo
Sweet Marilyn, satin gown
Hard to ignore
Stary-eyed, a little younger
The night is long, your days are numbered
Queen of the rodeo
You’re ridden out with nowhere else to go
You know the tune so the words don’t matter
Beyond this town lies a life much sadder
Babe, I know
Another evening to show
I see you around
Still around
Still around
Steal the crown
Sneak heroine, just a man
Slow on the draw
They play your song, is it another?
Don’t be down, girl, this world is a bummer
Queen of the rodeo
You rode on in with nowhere else to go
You know the tune so the words don’t matter
Beyond this town lies a life much sadder
Babe, I know
Another evening to show
Queen of the rodeo

Королева Родео (перевод)

Подлая героиня, просто мужчина
Медленно на розыгрыше
Бархатные перчатки, ты все еще красотка
Не расстраивайся, девочка, этот мир - облом
Королева родео
Вы поехали дальше, и вам больше некуда идти
Вы знаете мелодию, поэтому слова не имеют значения
За пределами этого города жизнь намного печальнее
Детка, я знаю
Еще один вечер, чтобы показать
Королева родео
Сладкая Мэрилин, атласное платье
Трудно игнорировать
Староглазый, немного моложе
Ночь длинная, дни твои сочтены
Королева родео
Вам некуда больше идти
Вы знаете мелодию, поэтому слова не имеют значения
За пределами этого города жизнь намного печальнее
Детка, я знаю
Еще один вечер, чтобы показать
я вижу тебя рядом
Все еще вокруг
Все еще вокруг
Украсть корону
Подлая героиня, просто мужчина
Медленно на розыгрыше
Они играют твою песню, это другая?
Не расстраивайся, девочка, этот мир - облом
Королева родео
Вы поехали дальше, и вам больше некуда идти
Вы знаете мелодию, поэтому слова не имеют значения
За пределами этого города жизнь намного печальнее
Детка, я знаю
Еще один вечер, чтобы показать
Королева родео