Перевод текста песни Hope to Die - Orville Peck

Hope to Die (оригинал)

Gone was the way we were
Just like the days we’d burn
Everything 'round us, baby
Take me back to the time
I was yours, and you were mine
Take me back to the words I’d say
I had to whisper
Because you liked it that way
I’m still undone, not quite young
But I, I still try
Cross my heart, now I hope to die
Was the way we were
Just like you’d say, we’d turn
Everything 'round us, baby
Take me back to the time
I was yours, and you were mine
Take me back to the world I know
You were crying
They don’t cry where we go
I’m still undone, not quite young
But I, I still try
Cross my heart, now I hope to
And I’m still undone, I’m not quite young
But I, I still try
Cross my heart, now I hope to die
Cross my heart, now I hope to die

Надежда умереть (перевод)

Ушли такими, какими мы были
Так же, как дни, которые мы сожгли
Все вокруг нас, детка
Верните меня во время
Я был твоим, и ты был моим
Верните меня к словам, которые я бы сказал
мне пришлось прошептать
Потому что тебе так понравилось
Я все еще расстроен, не совсем молод
Но я, я все еще пытаюсь
Крест мое сердце, теперь я надеюсь умереть
Были такими, какими мы были
Как вы бы сказали, мы повернемся
Все вокруг нас, детка
Верните меня во время
Я был твоим, и ты был моим
Верни меня в мир, который я знаю
ты плакал
Они не плачут, куда мы идем
Я все еще расстроен, не совсем молод
Но я, я все еще пытаюсь
Пересеките мое сердце, теперь я надеюсь
И я все еще расстроен, я не совсем молод
Но я, я все еще пытаюсь
Крест мое сердце, теперь я надеюсь умереть
Крест мое сердце, теперь я надеюсь умереть