Перевод текста песни We the Ones - Organized Noize, Big Boi, CeeLo Green

We the Ones (оригинал)

If we don’t stand up, we fall down
Without exception, this matter reaches terminal velocity
We the ones who fight
So I speak for reception of this philosophy
Fight, test your might
We the ones who fight
We the ones who fight
Stand up to oppression
Stand up to all aggression
Stand up, it’s time to choose
So your children will never lose (Woo)
Stand up, you know it’s right
Stand up with all your might
'Cause you know that
We the ones who fight (All I know is to keep on goin')
Just pretend, yeah, to carry on, carry on (Oh)
We the ones who fight (Said, «All I know is to keep on goin»)
Just pretend, yeah, to carry on, carry on
We the ones who fight (All I know is to keep on goin')
Just pretend, yeah, to carry on, carry on (Well, well)
Stand up to money preaching
Stand up to bad policing
Stand up, the time is over
We are together and we are one
Stand up, you know it’s right
Stand up with all your might
'Cause you know that…
We the ones who fight
All I know is to keep on going
Just pretend to carry on, carry on
We the ones who fight
All I know is to keep on going
Just pretend to carry on, carry on
We the ones who fight
All I know is to keep on going
Just pretend to carry on, carry on
Well, well
Elevated thinking, higher learnin'
And no, I ain’t talkin' 'bout this cookie that I’m burnin'
My sermon is for the children
And for the mommas and the daddies that ain’t earnin'
Now CVSs burnin'
But that’s just superficial on the surface
The people up in arms 'cause they killin' us on purpose
And now they pray for calm 'cause American is nervous
Ya heard me?
Thank you for your service (Nagga)
From a family of military vets
My granddaddy and daddy, them were military, yes (Yes)
God, God bless the dead
Protect the livin' and give us the spirit they keep on killin', 'cause
We the ones who fight (All I know is to keep on goin')
Just pretend, yeah, to carry on (Fight), carry on (Oh)
We the ones who fight (Said, «All I know is to keep on goin»)
His fists that are cuffed tight
No longer enough for this fight between darkness and light
We must test our true might
No time for the ones who might
Only the strongest willed that will desire to instill righteous fire in those
they’ve sired who fight
This a new flight plan
Applied in course of truth, not fiction
No longer is the focus the irrelevant friction
Between the yellow, the red, the black and white man
We seek the true source, speak with a new voice
Time’s up, can no longer afford the expense of givin' you choice
We now demand compliance, can’t withstand defiance
Clear your soul and mind of pseudoscience and archaic premises
There’s no right defense, you either with me or nemesis
We the ones who fight

Мы те самые (перевод)

Если мы не встанем, мы упадем
Без исключения, эта материя достигает предельной скорости
Мы те, кто сражается
Так что я говорю за прием этой философии
Сражайся, испытай свою силу
Мы те, кто сражается
Мы те, кто сражается
Противостоять угнетению
Противостоять любой агрессии
Вставай, пора выбирать
Так что ваши дети никогда не проиграют (Ву)
Встань, ты знаешь, что это правильно
Встаньте изо всех сил
Потому что ты знаешь, что
Мы те, кто борется (Все, что я знаю, это продолжать идти)
Просто притворись, да, продолжай, продолжай (О)
Мы те, кто сражается (Сказал: «Все, что я знаю, это продолжать идти»)
Просто притворись, да, продолжай, продолжай
Мы те, кто борется (Все, что я знаю, это продолжать идти)
Просто притворись, да, продолжай, продолжай (Ну, хорошо)
Не поддавайтесь проповеди о деньгах
Противостоять плохой полиции
Вставай, время вышло
Мы вместе и мы едины
Встань, ты знаешь, что это правильно
Встаньте изо всех сил
Потому что ты знаешь, что…
Мы те, кто сражается
Все, что я знаю, это продолжать идти
Просто притворись, что продолжай, продолжай
Мы те, кто сражается
Все, что я знаю, это продолжать идти
Просто притворись, что продолжай, продолжай
Мы те, кто сражается
Все, что я знаю, это продолжать идти
Просто притворись, что продолжай, продолжай
Так так
Повышенное мышление, более высокое обучение
И нет, я не говорю об этом печенье, которое я сжигаю
Моя проповедь для детей
И для мамочек и папочек, которые не зарабатывают
Теперь CVS горят
Но это поверхностно на первый взгляд
Люди вооружаются, потому что они убивают нас намеренно
И теперь они молятся о спокойствии, потому что американец нервничает
Ты меня слышал?
Спасибо за вашу службу (Нагга)
Из семьи военных ветеранов
Мои дедушка и папа, они были военными, да (да)
Боже, Боже, благослови мертвых
Защити живых и дай нам дух, который они продолжают убивать, потому что
Мы те, кто борется (Все, что я знаю, это продолжать идти)
Просто притворись, да, продолжай (Борись), продолжай (О)
Мы те, кто сражается (Сказал: «Все, что я знаю, это продолжать идти»)
Его кулаки, которые крепко сжаты
Уже недостаточно для этой борьбы между тьмой и светом
Мы должны проверить нашу истинную мощь
Нет времени для тех, кто мог бы
Только самая сильная воля, которая пожелает вселить праведный огонь в тех,
они родили, кто сражается
Это новый план полета
Применяется по ходу правды, а не вымысла
Больше не в центре внимания неуместное трение
Между желтым, красным, черным и белым человеком
Мы ищем истинный источник, говорим новым голосом
Время вышло, больше не может позволить себе расходы на предоставление вам выбора
Теперь мы требуем соблюдения, не можем противостоять неповиновению
Очистите свою душу и разум от лженауки и архаичных предпосылок
Нет правильной защиты, ты либо со мной, либо с Немезидой
Мы те, кто сражается