Перевод текста песни Reikä Maisemassa - Oranssi Pazuzu

Reikä Maisemassa (оригинал)

Pistän puukolla reikiä maisemaan
Rie’stä valuu tahmeita ääniä
Äänet kohoavat
Varjoista olennoiksi
Olennot puiksi
Puut tiloiksi joihin voi sukeltaa
A Hole In The Landscape
I stab holes into the landscape
From the holes pour sticky voices
The voices ascend
From shadows to figures
From figures to trees
From trees to spaces you can dive into

Дыра В Ландшафте (перевод)

Я пробиваю дыры в ландшафте ножом
Липкие звуки исходят от Ри
Звуки растут
От теней к существам
Существа в деревья
Деревья как пространство для погружения
Дыра в пейзаже
Я протыкаю дыры в ландшафте
Из дыр льются липкие голоса
Голоса восходят
От теней к фигурам
От фигур к деревьям
От деревьев до пространств, в которые можно погрузиться