Перевод текста песни Komeetta - Oranssi Pazuzu

Komeetta (оригинал)

Rakennuksen kiiltävä ulkokuori repeää
Portaikkoa lipoo oranssi pätsi
Kirkuu lasikaupunki liitoksissaan
On elämän viimeinen hetki ennen mustaa pilveä
Komeetta
Komeetta
Komeetta
Komeetta
Yö on tästä eteenpäin aina
Alkaa saatanan synkkä lopun odotus
Meillä on joskun tulevaisuus
Nyt kosmon pommittaa sen tuhkaksi
Komeetta
Komeetta
Komeetta
Komeetta
Rauniot täyttävät taivaanrannan
Yhteiskunnan jalanjälki roihuaa
Kahdensadan vuoden kuluttua
Ei kukaan enää muistaa meitä
Ei kukaan
The shining facade of the building is torn apart
Staircase licked by an orange inferno
The glass city screeching in its seams
It is the last sigh before the black cloud
Comet
Comet
Comet
Comet
Night is from now on always
The devilishly grim wait for the end begins
Once we had a future
Now the cosmos is bombing it down to ashes
Comet
Comet
Comet
Comet
The ruins fill the skyline
Society’s footprint is blazing
After two hundred years have passed
No one will recall us
No one

Комета (перевод)

Блестящая внешняя оболочка здания рвется
Лестница выложена оранжевой буханкой
Стеклянный город кричит на стыках
Это последний момент жизни перед черной тучей
комета
комета
комета
комета
Ночь всегда продолжается с этого момента
Сатанинское мрачное ожидание конца начинается
Иногда у нас есть будущее
Теперь космон бомбит его дотла
комета
комета
комета
комета
Руины заполняют горизонт
След общества исчезает
Через двести лет
Нас больше никто не помнит
Никто
Сияющий фасад здания разорван на части
Лестница, облизанная оранжевым адом
Стеклянный город визжит в своих швах
Это последний вздох перед черной тучей
комета
комета
комета
комета
Ночь отныне всегда
Начинается дьявольски мрачное ожидание конца
Когда-то у нас было будущее
Теперь Космос бомбит его дотла
комета
комета
комета
комета
Руины заполняют горизонт
След общества пылает
По прошествии двухсот лет
Нас никто не вспомнит
Никто