Перевод текста песни The Nerve - Orange & Lemons

The Nerve (оригинал)

I do not have the nerve
To take a chance on you
I find it hard to tell you
Cause it’s hard for me
To take this feeling of hopelessness
I live in a secret world
Hoping to wake up
When things get started
And it’s not too late
To be strong
Time has no meaning
My love will never end
Time has no meaning
But when can I make it work?
I’ve been here before
Could I need you too much
The impression you sell
A thousand wild flowers' scent
I fly too much
(when can I make it work?)
Time has no meaning
My love will never end
Time has no meaning
But when can I, when can I
When can I make it work?
Ooooohhh oohhh
Ooohh ooohh aaa
Ooohh aaa ooohh aaaa
Ooohh aaa
Oooohh
Time has no meaning
My love will never end
Time has no meaning
When can I make it work?
Oh…
Time has no meaning
My love will never end
Time has no meaning
But when can I, when can I
When can I make it work?

The Nerve (перевод)

у меня не хватает нервов
Чтобы рискнуть
Мне трудно сказать вам
Потому что мне тяжело
Чтобы принять это чувство безнадежности
Я живу в секретном мире
Надеясь проснуться
Когда все начинается
И еще не поздно
Быть сильным
Время не имеет значения
Моя любовь никогда не закончится
Время не имеет значения
Но когда я смогу заставить его работать?
я был здесь раньше
Могу ли я нуждаться в тебе слишком много
Впечатление, которое вы продаете
Аромат тысячи полевых цветов
я слишком много летаю
(когда я смогу заставить это работать?)
Время не имеет значения
Моя любовь никогда не закончится
Время не имеет значения
Но когда я смогу, когда я смогу
Когда я смогу заставить это работать?
оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
ооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
Оооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооооо
оооо ааа
ооооо
Время не имеет значения
Моя любовь никогда не закончится
Время не имеет значения
Когда я смогу заставить это работать?
Ой…
Время не имеет значения
Моя любовь никогда не закончится
Время не имеет значения
Но когда я смогу, когда я смогу
Когда я смогу заставить это работать?