Перевод текста песни Seni Düsüne Düsüne - Onur Akın

Seni Düsüne Düsüne (оригинал)

Kaç geceyi sabah ettim
Seni düşüne düşüne!..
Yüreğimde taş erittim
Seni düşüne düşüne!..
Geçip giden zaman bak
Dilimdeki amana bak
Umutlarım yaşlandı bak
Seni düşüne düşüne!...
Hançer hançer vurulmuşam
Kadeh kadeh kırılmışam
Bu gecede yıkılmışam
Seni düşüne düşüne !...
Aşkım diye seni seçtim
Umut ektim hasret biçtim
Bu dünyadan candan geçtim
Seni düşüne düşüne!...
Benim gönlüm aşk delisi
Senden başka yok çaresi
Geçip durdum sokağından
Seni düşüne düşüne !...
Süzülürken yanağımdan
Döküldün hep dudağımdan
Geçip durdum sokağından
Seni düşüne düşüne!...
Eriyorum ağır ağır
İster unut ister çağır
Yüreğim kör gönül sağır
Seni düşüne düşüne!...

Думай О Тебе (перевод)

Kaç geceyi sabah ettim
Seni düşüne düşüne!..
Юрегимде таш эриттим
Seni düşüne düşüne!..
Гечип Гиден Заман Бак
Дилимдеки амана бак
Умутларим яшланды бак
Seni düşüne düşüne!...
Hançer hançer vurulmusam
Каде каде кырылмышам
Бу геджеде йыкылмышам
Seni düşüne düşüne !...
Aşkım diye seni seçtim
Умут эктим хасрет бичтим
Bu dünyadan candan geçtim
Seni düşüne düşüne!...
Беним гонлюм ашк делиси
Senden başka yok çaresi
Гечип дурдум сокагиндан
Seni düşüne düşüne !...
Süzülürken yanağımdan
Дёкюльдун хеп дудагымдан
Гечип дурдум сокагиндан
Seni düşüne düşüne!...
Эриёрум агр агр
İster unut ister cağır
Юрегим Кёр Гёнюль Сагир
Seni düşüne düşüne!...