Перевод текста песни Mualla - Onur Akın

Mualla (оригинал)

Ah Mualla
Bakma öyle kız
Az mı kahır çektim
Sen rüyama bile uğramazken
Az mı kapında uyudum vicdansız?
Sor istersen, korkak sokak kedileri
Ve ıslak ayak sesleri iyi tanır beni
Biliyorum, bana git bile demeyeceksin
Zehir saçan bakışlarınla
Beni doğduğum yere gömeceksin
Ah Mualla, Mualla
Kız orda mısın hâlâ?
Bak yıllar sonra sonra
Gene geldim kapına
Bak yıllar sonra sonra
Gene geldim kapına
Bozuk muyuz kız yoksa?
Nedir bu afra tafra?
Giderken ayıp ettik ama
Hep sevdik gıyabında
Giderken ayıp ettik ama
Hep sevdik gıyabında
Bu son fasıl Mualla
Beni kalbinde sakla
Güzel günler hatrına
Kıyma, beni bağışla
Güzel günler hatrına
Kıyma, beni bağışla
Bilemedim Mualla
Heba oldu bu sevda
Al hatrımı, ver gönlünü
Bitsin artık bu eza
Al hatrımı, ver gönlünü
Bitsin artık bu eza
Ah bu eza
Kız bu ceza
Hep gelişine vurduk
Hep inceldiği yerden kırdık ama
Gayrı uslandık
Okeye dönmüyorum artık, gelirse bitiyorum
Ayıptır söylemesi gülüm ama
Seni çok seviyorum

Муалла (перевод)

Ах Муалла
Бакма ойле кыз
Аз ми кахир чектим
Sen rüyama желчь uğramazken
Az mı kapında uyudum vicdansız?
Sor istersen, korkak sokak kedileri
Ve ıslak ayak sesleri iyi tanır beni
Biliyorum, bana git желчь демеецексин
Зехир Сачан Бакышларинла
Beni doğduğum yere gömeceksin
Ах Муалла, Муалла
Кыз орда мисин халя?
Бак йыллар сонра сонра
Джин Гелдим капина
Бак йыллар сонра сонра
Джин Гелдим капина
Бозук муюз кыз йокса?
Недир бу афра тафра?
Гидеркен айып эттик ама
Хеп севдик гиябинда
Гидеркен айып эттик ама
Хеп севдик гиябинда
Бу сын Фасил Муалла
Бени калбинде сакла
Гюзель Гюнлер Хатрина
Кийма, бени багышла
Гюзель Гюнлер Хатрина
Кийма, бени багышла
Билемедим Муалла
Хеба олду бу севда
Al hatrımı, ver gönlünü
Битсин артык бу эза
Al hatrımı, ver gönlünü
Битсин артык бу эза
Ах бу эза
Кыз бу Чеза
Hep гелишине вурдук
Hep inceldiği yerden kırdık ama
Gayrı uslandık
Okeye dönmüyorum artık, gelirse bitiyorum
Айыптыр сойлемеси гюлюм ама
Сени Чок Севийорум