Перевод текста песни Papatyaları Soldurdun Sen - Onur Akın

Papatyaları Soldurdun Sen (оригинал)

Çiçeklere Su Vermeyi Unutma Demiştin
Bugün Ilk Kez Papatyalara Su Vermedim
Gözler Değil Sözler Değil
Söylenmeyendir Yaralayan
Kuru Dalda Kalan Son Yaprak Gibi Bekledim
Geldiğindeyse Mevsim Kıştı
Kuru Bir Soğuktu Bahar
Papatyaları Soldurdun Sen
Gittikçe Uzaklaşıyor Gözlerin Gözlerimden
Ya Bu Gözler Senin Değil, Ya Bu Dünya Yalan
Kimin Gözleri Bu Gök Irmaklardan Boşalan
Beni Ağlattın Sen
Yurtsuz Bir Gemisin Açık Denizlerde Biliyorum Zor
İnsanlar Soruyor Seni Benden Ağrıma Gidiyor
Hangi Denizlerdeysen Söyle Kalbim Oraya Liman
Bir Irmağı Kuruttun Sen
Parça Parça Bir Kalbi Kim Onarabilir Yeniden
Bitmiş Bir Aşkın Ağrısını Ne Dindirebilir
Sevgili Değil Sevgiyi Aradığına Inanmıştım Ben Senin
Bir Aşkı Öldürdün Sen

Ты Увядал Ромашки. (перевод)

Чичеклер Су Вермейи Унутма Демиштин
Бугюн Илк Кез Папатьялара Су Вермедим
Гёзлер Дегил Сёзлер Дегил
Сойленмейендир Яралаян
Куру Далда Калан Сон Япрак Гиби Бекледим
Гельдигиндейсе Мевсим Кышты
Куру Бир Согукту Бахар
Папатьялары Солдурдун Сен
Гиттикче Узаклашийор Гёзлерин Гёзлеримден
Я Бу Гёзлер Сенин Дегил, Я Бу Дюня Ялан
Кимин Гёзлери Бу Гёк Ирмаклардан Бошалан
Бени Аглаттин Сен
Юртсуз Бир Гемисин Ачик Денизлерде Билиёрум Зор
Инсанлар Соруйор Сени Бенден Агрыма Гидийор
Ханги Денизлердейсен Сойле Калбим Орая Лиман
Бир Ирмаги Куруттун Сен
Parça Parça Bir Kalbi Kim Onarabilir Yeniden
Битмиш Бир Ашкин Агрысины Не Диндиребилир
Севгили Дегил Севгийи Арадыгина Инанмиштим Бен Сенин
Бир Ашки Олдурдюн Сен