Перевод текста песни Hala Koynumda Resmin - Onur Akın

Hala Koynumda Resmin (оригинал)

Sımsıcak konuşurdun konuşunca
Irmak gibi rüzgar gibi konuşurdun
Yayla kokuşlu çiçekler açardı sanki
Çigdemler güller mor menevşeler
Sımsıcak konuşurdun konuşunca
Hala koynumda resmin
Hala koynumda resmin
Dağları anlatırdın ve de dostluğu
Bir ceylan gibi sekerdi kelimeler
Sesini duymasam çölleşirdi dünya
Daglar yarılır ırmaklar kururdu
Bulutlar çökerdi yüreğime
Hala koynumda resmin
Hala koynumda resmin
Kaç mevsim kırlara çıkıp
Çiçekler topladık mezarlar için
Belki ürküttük tarla kuşlarını
Belki kurdu kuşu ürküttük ama
Aşkı ürkütmedik hiç
Hala koynumda resmin
Hala koynumda resmin
Hala koynumda resmin

Картина Все Еще В Моей Груди (перевод)

Симсыджак конусурдун конушунджа
Ирмак Гиби Рузгар Гиби Конусурдун
Yayla kokuşlu çiçekler açardı sanki
Чигдемлер Гюллер мор меневшелер
Симсыджак конусурдун конушунджа
Хала койнумда ресмин
Хала койнумда ресмин
Dağları anlatırdın ve de dostluğu
Бир Джейлан Гиби Секерди Келимелер
Sesini duymasam çölleşirdi dünya
Даглар ярылыр ирмаклар курурду
Bulutlar çökerdi yüreğime
Хала койнумда ресмин
Хала койнумда ресмин
Кач мевсим кырлара чикып
Чичеклер топладык мезарлар ичин
Belki ürküttük tarla kuşlarını
Belki kurdu kuşu ürküttük ama
Aşkı ürkütmedik hiç
Хала койнумда ресмин
Хала койнумда ресмин
Хала койнумда ресмин