Перевод текста песни Aşk Bize Küstü (Bozgun) - Onur Akın

Aşk Bize Küstü (Bozgun) - Onur Akın
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Aşk Bize Küstü (Bozgun), исполнителя - Onur Akın. Песня из альбома Yüreklere Yazılanlar - Seçme Eserler, в жанре
Дата выпуска: 26.02.2007
Лейбл звукозаписи: Seyhan Müzik

Aşk Bize Küstü (Bozgun)

(оригинал)
Biz bu kentlere sığdık da
Bu kentler bize sığmadı usta
Ve bir çığlık gibi günlerin çarmıhında
Arttıkça yalnız...
Sustukça silik...
Ay ışığı gölgeleri büyüttü
Son kuşlar da vuruldular dağlarda
Yakamozları söndü sahillerin
Işıkları evlerin...
Kaldık kırık bardaklar gibi
İçilmiş sular gibi
Biz bu kentlere sığdık da
Bu kentler bize sığmadı usta
Ah usta....
Bir bedeli vardır bu kuşatmaların
İlk yazları kurşunlatmaların
Bir bedeli vardır elbet
Cennetini çaldırmanın
Kaldık kırık bardaklar gibi
İçilmiş sular gibi
Biz bu kentlere sığdık da
Bu kentler bize sığmadı usta,
Ah usta...
Ve ömürlerimizde bin kasvetle upuzun
Sefalet seferlerinin ayazı
Belki de yalnız geçireceğiz artık kim bilir
Batan gemiler gibi yiten aşklardan geride
Kalan her kışı, güzü ve yazı.
Ay ışığı gölgeleri büyüttü
Ayrılıklar eskidi, biz eskidik
Aşk bize küstü usta...

Любовь Наглый К Нам (Разгром)

(перевод)
Biz bu kentlere sığdık da
Bu kentler bize sığmadı usta
Ve bir çığlık gibi günlerin çarmıhında
Arttıkça yalnız...
Сустукча силик...
Ай ışığı gölgeleri büyüttü
Сон кушлар да вурулдулар дагларда
Yakamozları söndü sahillerin
Ишиклары эвлерин...
Калдык кырык бардаклар гиби
Ичилмиш сулар гиби
Biz bu kentlere sığdık da
Bu kentler bize sığmadı usta
Ах уста....
Бир бедели вардыр бу кушатмаларин
İlk yazları kurşunlatmaların
Бир бедели вардыр элбет
Ченнетини Чалдырманин
Калдык кырык бардаклар гиби
Ичилмиш сулар гиби
Biz bu kentlere sığdık da
Bu kentler bize sığmadı usta,
Ах уста...
Ve ömürlerimizde bin kasvetle upuzun
Сефалет сеферлеринин аязы
Belki de yalnız geçireceğiz artık kim bilir
Батан гемилер гиби йитен ашклардан гериде
Kalan her kışı, güzü ve yazı.
Ай ışığı gölgeleri büyüttü
Ayrılıklar eskidi, biz eskidik
Aşk bize küstü usta...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Seviyorum Seni 2007
Atlı 2016
Yasak 2005
Mualla 2005
Altın Gözlü Çocuk 2009
Kiraz Mevsimiydi 2009
Sentez 2009
Dağ Başında 2009
Çaresizim 2009
Cahil Beşir 2009
Yetim Sevgiler 2006
Ne Kalır 2006
Ne Olur Bir Sabah 2006
Papatyaları Soldurdun Sen 2006
Dost Eli 2006
Seni Aşka Yazmalı 2006
Kent Sürgünü 2006
Sevgi Penceresi 2006
Asude 2006
Gül Dalında Solarsa 2006

Тексты песен исполнителя: Onur Akın