Перевод текста песни Steppin' Away - One Block Radius

Steppin' Away (оригинал)

So now I’m steppin' away
Like a window I can see right through ya
We all make our share of mistakes
All I ever wanted was the truth
So now I’m steppin' away
I can only give so many chances to ya
We all make our share of mistakes
All I ever wanted was the truth
I payed my debts, I payed our way up out the 409
I thought you crashed your whip and through the windshield, maybe died
You had me stressin' on you, worried 'bout you all the time
You don’t realize it’s hard to tell between the truth and lies
So now I know exactly how you get down
So now I’ma go 'cause I don’t need this ish now
I’m on the phone, I’m talkin' to this chick now
She gonna pick me up at your house
They say the truth hurts but lies hurt more in the long run
Thinking that you’re fooling somebody, baby, you are one
The moment you been gone but I gotta forget you
I’m just trying to feel something real
So now I’m steppin' away
Like a window I can see right through ya
We all make our share of mistakes
All I ever wanted was the truth
So now I’m steppin' away
I can only give so many chances to ya
We all make our share of mistakes
All I ever wanted was the truth
Remember when you told me we was gon' get by
We had it on lock, you looked me in the eye
6 months later I’m wondering why I’m still listening to lies
I hadn’t the faintest idea but I sat right there
Gave you the benefit of the doubt, to hear what you saying
'Cause we all human beings but it seems you still schemin'
Just lyin' in life, livin' a lie that you believing
You was tweakin' but you had me convinced
And now I’m convinced you need counseling and maybe some medicine
I need to step, cut ties, I know how you get
You living a double life I can’t be involved with
Never no more, what I look like fallin' for that again
Worried sick of about ya till I’m sick of being 'round yo ass
I just hope you get it together
'Cause right now this is the hardest thing
For me ever
So now I’m steppin' away
Like a window I can see right through ya
We all make our share of mistakes
All I ever wanted was the truth
So now I’m steppin' away
I can only give so many chances to ya
We all make our share of mistakes
All I ever wanted was the truth
Don’t follow me this time
Singing the same little sad song
I’m shutting it down, so that don’t happen again
Too many tries, gotta move on
And if we meet down the line
Singing the same little sad song
We gotta get by so I’m walking away till then
I’m saying good bye, gotta get by
So now I’m steppin' away
Like a window I can see right through ya
We all make our share of mistakes
All I ever wanted was the truth
So now I’m steppin' away
I can only give so many chances to ya
We all make our share of mistakes
All I ever wanted was the truth
(All I really wanted, that’s all I need)
All I ever wanted was the truth
(That's all I ever wanted)
All I ever wanted was the truth
(That's all I ever wanted)
All I ever wanted was the truth
(All I ever wanted)
All I ever wanted was the truth
All I really wanted, that’s all I really wanted

Уходим (перевод)

Итак, теперь я ухожу
Как окно, я вижу тебя насквозь.
Мы все делаем свою долю ошибок
Все, что я когда-либо хотел, было правдой
Итак, теперь я ухожу
Я могу дать тебе так много шансов
Мы все делаем свою долю ошибок
Все, что я когда-либо хотел, было правдой
Я заплатил свои долги, я заплатил наш путь из 409
Я думал, ты разбил свой хлыст и разбил лобовое стекло, может быть, умер
Ты заставил меня напрягаться, все время беспокоиться о тебе
Вы не понимаете, что трудно отличить правду от лжи
Так что теперь я точно знаю, как ты спускаешься
Так что теперь я пойду, потому что мне это сейчас не нужно
Я разговариваю по телефону, сейчас разговариваю с этой цыпочкой
Она заберет меня у твоего дома
Говорят, что правда ранит, но в конечном итоге ложь причиняет больше боли.
Думая, что ты кого-то обманываешь, детка, ты один
В тот момент, когда ты ушел, но я должен забыть тебя
Я просто пытаюсь почувствовать что-то реальное
Итак, теперь я ухожу
Как окно, я вижу тебя насквозь.
Мы все делаем свою долю ошибок
Все, что я когда-либо хотел, было правдой
Итак, теперь я ухожу
Я могу дать тебе так много шансов
Мы все делаем свою долю ошибок
Все, что я когда-либо хотел, было правдой
Помните, когда вы сказали мне, что мы собираемся пройти
У нас это было на замке, ты смотрел мне в глаза
6 месяцев спустя мне интересно, почему я все еще слушаю ложь
У меня не было ни малейшего представления, но я сел прямо там
Дал вам преимущество сомнения, чтобы услышать, что вы говорите
Потому что мы все люди, но, кажется, ты все еще интригуешь
Просто лжешь в жизни, живешь во лжи, в которую веришь
Вы меня настраивали, но убедили меня
И теперь я убежден, что вам нужна консультация и, возможно, какое-то лекарство
Мне нужно сделать шаг, разрезать галстуки, я знаю, как ты становишься
Ты живешь двойной жизнью, в которую я не могу вмешиваться.
Больше никогда, как я выгляжу, чтобы снова влюбиться в это
Беспокоюсь о тебе, пока мне не надоест быть рядом с твоей задницей
Я просто надеюсь, что вы получите это вместе
Потому что сейчас это самое сложное
Для меня когда-либо
Итак, теперь я ухожу
Как окно, я вижу тебя насквозь.
Мы все делаем свою долю ошибок
Все, что я когда-либо хотел, было правдой
Итак, теперь я ухожу
Я могу дать тебе так много шансов
Мы все делаем свою долю ошибок
Все, что я когда-либо хотел, было правдой
Не следуй за мной на этот раз
Пение той же маленькой грустной песни
Я закрываю это, чтобы это больше не повторилось
Слишком много попыток, нужно двигаться дальше
И если мы встретимся по линии
Пение той же маленькой грустной песни
Нам нужно пройти, поэтому я ухожу до тех пор
Я говорю до свидания, нужно пройти
Итак, теперь я ухожу
Как окно, я вижу тебя насквозь.
Мы все делаем свою долю ошибок
Все, что я когда-либо хотел, было правдой
Итак, теперь я ухожу
Я могу дать тебе так много шансов
Мы все делаем свою долю ошибок
Все, что я когда-либо хотел, было правдой
(Все, что я действительно хотел, это все, что мне нужно)
Все, что я когда-либо хотел, было правдой
(Это все, что я когда-либо хотел)
Все, что я когда-либо хотел, было правдой
(Это все, что я когда-либо хотел)
Все, что я когда-либо хотел, было правдой
(Все что я хотел)
Все, что я когда-либо хотел, было правдой
Все, что я действительно хотел, это все, что я действительно хотел