Перевод текста песни One Step Higher - Ondubground, Chill Bump

One Step Higher (оригинал)

Roll, light, puff and pass one
We one step higher
Who cares where we got this cash from
We one step higher
Rounds on me when this track done
We one step higher
All we do is follow our passion
We one step higher
Yeah — We up while the world is snoring
(Making moves when the light is out)
And won’t clock out til early morning
(Feeling light with my head in the cloud)
Yeah — We up while the world is snoring
(Making moves when the light is out)
And won’t clock out til early morning
(Feeling light with my head in the cloud)
Fifty middles fingers up
Yep.
we don’t give a fuck
Fuck rap we really punks
Start some shit with us
Throw them fisticuffs !
All we want: piff to puff
Liquor when the winters rough
A bitch to fuck, kicks to scuff
Simple life — simple stuff
Zero stress
Oh yes.
Our career so fresh
We’re always touring — where go next?
Stamps up in our passports like an air hostess
While the average Joe has to go to work and lives with fearfulness
Feels like we’re the last group of weirdos left
All is well.
Our lives ain’t no story tale
We here to party off the rails
Sip henny from the crowd.
Call us Jordan Bell
You’re wanna love the life we living — well oh well
Think that you can hang?
Ha ha ha ha ha -LOL
Let’s ruin all these rooms that’s in this swell hotel
Smoke detectors ring cause of that ting between our yellow nails
Women wanna bang us.
Haters wanna hang us.
Dog it’s madness
I guarantee some drama for our doppelgängers
We forever rocking crowds and dropping bangers
Like Pac, I’m savage — spitting flem at all these fucking cameras
Fuck these radios who say we dope
They love my crazy flow but yet they too pussy to play me though !
Roll, light, puff and pass one
We one step higher
Who cares where we got this cash from
We one step higher
Rounds on me when this track done
We one step higher
All we do is follow our passion
We one step higher
Yeah — We up while the world is snoring
(Making moves when the light is out)
And won’t clock out til early morning
(Feeling light with my head in the cloud)
Yeah — We up while the world is snoring
(Making moves when the light is out)
And won’t clock out til early morning
(Feeling light with my head in the cloud)

На Одну Ступеньку Выше (перевод)

Бросьте, зажгите, затяните и передайте один
Мы на шаг выше
Кого волнует, откуда мы взяли эти деньги
Мы на шаг выше
Обойди меня, когда этот трек будет готов
Мы на шаг выше
Все, что мы делаем, – это следуем своей страсти
Мы на шаг выше
Да — мы встаем, пока мир храпит
(Делает ходы, когда свет выключен)
И не будет часов до раннего утра
(Чувство света с головой в облаке)
Да — мы встаем, пока мир храпит
(Делает ходы, когда свет выключен)
И не будет часов до раннего утра
(Чувство света с головой в облаке)
Пятьдесят средних пальцев вверх
Ага.
нам плевать
Ебать рэп, мы действительно панки
Начни какое-нибудь дерьмо с нами
Бросайте им кулачные бои!
Все, чего мы хотим: дунуть в пух и прах
Ликер, когда зима грубая
Сука, чтобы трахаться, пинки, чтобы поцарапать
Простая жизнь — простые вещи
Нулевой стресс
О, да.
Наша карьера такая свежая
Мы всегда гастролируем – куда двигаться дальше?
Штампы в наших паспортах, как стюардесса
В то время как средний Джо должен ходить на работу и жить в страхе
Такое ощущение, что мы последняя группа чудаков, оставшихся
Все хорошо.
Наша жизнь не сказка
Мы здесь, чтобы развлечься
Выпейте хенни из толпы.
Позвоните нам Джордан Белл
Ты хочешь любить жизнь, которой мы живем — ну да ладно
Думаете, что можете повеситься?
Ха-ха-ха-ха-ха-LOL
Давайте разрушим все эти номера в этом роскошном отеле
Детекторы дыма звонят из-за того, что между нашими желтыми ногтями
Женщины хотят трахнуть нас.
Ненавистники хотят нас повесить.
Собака это безумие
Я гарантирую драму для наших двойников
Мы вечно раскачиваем толпы и бросаем фейерверки
Как и Пак, я дикарь – плююсь флэмом во все эти гребаные камеры
К черту эти радиостанции, которые говорят, что мы наркоманы.
Им нравится мой сумасшедший флоу, но они слишком трусливы, чтобы играть со мной!
Бросьте, зажгите, затяните и передайте один
Мы на шаг выше
Кого волнует, откуда мы взяли эти деньги
Мы на шаг выше
Обойди меня, когда этот трек будет готов
Мы на шаг выше
Все, что мы делаем, – это следуем своей страсти
Мы на шаг выше
Да — мы встаем, пока мир храпит
(Делает ходы, когда свет выключен)
И не будет часов до раннего утра
(Чувство света с головой в облаке)
Да — мы встаем, пока мир храпит
(Делает ходы, когда свет выключен)
И не будет часов до раннего утра
(Чувство света с головой в облаке)