Перевод текста песни Englar og dárar - Olof Arnalds

Englar og dárar (оригинал)

Tíminn kom og komu rád
Til ad taka upp nýjan þrád
Fyrst er ad sjá bída og sjá
Svo fer hungurinn loks á stjá
Aftur
Svífa englar og dárur hjá
Midri ártúnsbrekku í
Erum stödd í brasilí
Laglínur leika allt um kring
Alltaf erum vid komin hring
Aftur
Læriló og ríngalíng
Hvad sem verdur hvert sem fer
Verdur þú hjarta mér
Vinur minn þú ert vinur minn
Veit vid hittumst í annad sinn
Aftur
Mætumst aftur þad bara finn

Ангелы и демоны (перевод)

Пришло время и совет пришел
Поднять новую нить
Во-первых, увидеть подождать и посмотреть
Затем, наконец, наступает голод.
Очередной раз
Ангелы и дураки плывут мимо
Мидри Артунсбрекка в
Мы в Бразилии
Мелодии играют повсюду
Мы всегда в кругу
Очередной раз
Лерило и рингалинг
Что бы ни происходило везде
Ты будешь моим сердцем?
мой друг ты мой друг
Я знаю, что мы встретимся снова
Очередной раз
Давай встретимся снова, просто узнай