Перевод текста песни New-Born Babe - Olivia Newton-John

New-Born Babe (оригинал)

New born babe, don’t know nothin' 'bout the ways of the world
Or astronauts upon the moon, or witches on brooms
New born babe, don’t know nothin' 'bout the politics of people
Or chess pieces, or old churches, you just know your mother
New born babe, don’t know nothin' 'bout the way it’s gonna be
Or clown faces or master pieces, or love affairs or rockin' chairs
I see you sleepin' away, gettin' older every day
(Instrumental break)
New born babe, don’t know nothin' 'bout the way it’s gonna be
Or clown faces or master pieces, or love affairs or rockin' chairs
I see you sleepin' away, oh, you’re gettin' older every day

New-Born Babe (перевод)

Новорожденный малыш, ничего не знаю о путях мира
Или астронавты на луне, или ведьмы на метлах
Новорожденный малыш, ничего не знаю о политике людей
Или шахматные фигуры, или старые церкви, ты просто знаешь свою мать
Новорожденный, детка, ничего не знаю о том, как это будет
Или клоунские лица, или шедевры, или любовные связи, или кресла-качалки
Я вижу, ты спишь, становишься старше с каждым днем
(Инструментальная пауза)
Новорожденный, детка, ничего не знаю о том, как это будет
Или клоунские лица, или шедевры, или любовные связи, или кресла-качалки
Я вижу, ты спишь, о, ты становишься старше с каждым днем