Перевод текста песни Chasing Backwards - Olivia Millerschin

Chasing Backwards (оригинал)

It’s something you can’t explain but it happens all the time.
You stumble ‘cause you’re chasing backwards trying to figure out the point
where we lost our minds.
It’s something you won’t believe till it hits you in the face and you realize
that you’re so small and his world will keep on turning.
What did I expect?
Thought we’d never end?
But clearly that changed ‘cause I lost a friend, lost a love, go find someone
who’s good enough for you.
She’ll do.
It’s something you will not see going anywhere but down.
Forever supposed to be so strong but look where it got us now.
What did I expect?
Thought we’d never end?
But clearly that changed ‘cause I lost a friend, lost a love, go find someone
who’s good enough for you.
She’ll do.
Go on and find someone new, go on and find someone new.
She’ll replace me, she’ll do.
And I’ll replace you too.

Погоня Назад (перевод)

Это то, что вы не можете объяснить, но это происходит постоянно.
Вы спотыкаетесь, потому что гонитесь назад, пытаясь понять суть
где мы сошли с ума.
Это то, во что вы не поверите, пока это не ударит вас по лицу, и вы не поймете
что ты такой маленький, а его мир будет продолжать вращаться.
Чего я ожидал?
Думали, мы никогда не закончим?
Но ясно, что это изменилось, потому что я потерял друга, потерял любовь, иди и найди кого-нибудь
кто достаточно хорош для вас.
Она подойдет.
Это то, что вы не увидите нигде, кроме как вниз.
Вечность должна была быть такой сильной, но посмотри, куда она нас привела сейчас.
Чего я ожидал?
Думали, мы никогда не закончим?
Но ясно, что это изменилось, потому что я потерял друга, потерял любовь, иди и найди кого-нибудь
кто достаточно хорош для вас.
Она подойдет.
Иди и найди кого-нибудь нового, иди и найди кого-нибудь нового.
Она заменит меня, она подойдет.
И я тоже заменю тебя.