Перевод текста песни Feel Alright - Oliver Nelson, Steerner, Guy Sebastian

Feel Alright (оригинал)

Open, life is better wide open
Forget the lessons meant to clone us
Rules are better when they’re broken
So come on hold on tight
I know you’re ready and you know I’m right
Life is better when you don’t think twice
Life is better wide open
I see adventure there in your eyes
Your eyes, your eyes, your eyes, your eyes
That’s why my intention is that we leave this all behind
Can you hear, hear it tonight?
Can you hear the freeway calling?
Seeing stars while we dance in the headlights
Don’t it feel alright?
Can you hear, hear it tonight?
Can you hear the freeway calling?
Non stop, running one with the paradise
Gonna be alright
Can you hear, hear it tonight?
Can you hear the freeway calling?
Seeing stars while we dance in the headlights
Don’t it feel alright?
Can you hear, hear it tonight?
Can you hear the freeway calling?
Non stop, running one with the paradise
Don’t it feel alright?
Waking to the joys of misbehaving
You know no second should be wasted
'Cause to keep in check is overrated
So that’s why we’re breaking out
Ain’t no body gonna hold us down
Tasting life is what we’re all about
So let’s grab this crazy world and shake it
Oh, I see your recklessness in your eyes
Your eyes, your eyes, your eyes, your eyes
And I know the best of it is you see the same in mine
Can you hear, hear it tonight?
Can you hear the freeway calling?
Seeing stars while we dance in the headlights
Don’t it feel alright?
Can you hear, hear it tonight?
Can you hear the freeway calling?
Non stop, running one with the paradise
Don’t it feel alright?
Can you hear, hear it tonight?
Can you hear the freeway calling?
Seeing stars while we dance in the headlights
Don’t it feel alright?
Can you hear, hear it tonight?
Can you hear the freeway calling?
Don’t stop, running one with the paradise
Don’t it feel alright?
If you can we can do it all
I will let you lead the way
(If you can we can do it all)
I know there’s no price to pay
(If you can we can do it all)
If you can we can do it all
If you can we can do it all
Can you hear, hear it tonight?
Can you hear the freeway calling?
Seeing stars while we dance in the headlights
Don’t it feel alright?
Can you hear, hear it tonight?
Can you hear the freeway calling?
Non stop, running one with the paradise
Gonna be alright
Can you hear, hear it tonight?
Can you hear the freeway calling?
Seeing stars while we dance in the headlights
Don’t it feel alright?
Can you hear, hear it tonight?
Can you hear the freeway calling?
Non stop, running one with the paradise
Gonna feel alright

Чувствую Себя Хорошо (перевод)

Открыть, жизнь лучше широко открыта
Забудьте уроки, предназначенные для клонирования нас
Правила лучше, когда их нарушают
Так что давай, держись крепче
Я знаю, что ты готов, и ты знаешь, что я прав
Жизнь лучше, когда вы не думаете дважды
Жизнь лучше широко открыта
Я вижу приключение в твоих глазах
Твои глаза, твои глаза, твои глаза, твои глаза
Вот почему я хочу, чтобы мы оставили все это позади
Ты слышишь, слышишь сегодня вечером?
Ты слышишь зов автострады?
Видеть звезды, пока мы танцуем в свете фар
Разве это не хорошо?
Ты слышишь, слышишь сегодня вечером?
Ты слышишь зов автострады?
Без остановок, бегу с раем
Все будет хорошо
Ты слышишь, слышишь сегодня вечером?
Ты слышишь зов автострады?
Видеть звезды, пока мы танцуем в свете фар
Разве это не хорошо?
Ты слышишь, слышишь сегодня вечером?
Ты слышишь зов автострады?
Без остановок, бегу с раем
Разве это не хорошо?
Пробуждение к радости плохого поведения
Вы знаете, что ни одна секунда не должна быть потрачена впустую
Потому что держать под контролем переоценено
Вот почему мы вырвались
Разве тело не удержит нас
Дегустация жизни - это то, о чем мы все
Итак, давайте возьмем этот сумасшедший мир и встряхнем его.
О, я вижу твое безрассудство в твоих глазах
Твои глаза, твои глаза, твои глаза, твои глаза
И я знаю, что лучше всего ты видишь то же самое в моем
Ты слышишь, слышишь сегодня вечером?
Ты слышишь зов автострады?
Видеть звезды, пока мы танцуем в свете фар
Разве это не хорошо?
Ты слышишь, слышишь сегодня вечером?
Ты слышишь зов автострады?
Без остановок, бегу с раем
Разве это не хорошо?
Ты слышишь, слышишь сегодня вечером?
Ты слышишь зов автострады?
Видеть звезды, пока мы танцуем в свете фар
Разве это не хорошо?
Ты слышишь, слышишь сегодня вечером?
Ты слышишь зов автострады?
Не останавливайся, беги один с раем
Разве это не хорошо?
Если вы можете, мы можем сделать все это
Я позволю тебе идти впереди
(Если вы можете, мы можем сделать все это)
Я знаю, что нет никакой цены
(Если вы можете, мы можем сделать все это)
Если вы можете, мы можем сделать все это
Если вы можете, мы можем сделать все это
Ты слышишь, слышишь сегодня вечером?
Ты слышишь зов автострады?
Видеть звезды, пока мы танцуем в свете фар
Разве это не хорошо?
Ты слышишь, слышишь сегодня вечером?
Ты слышишь зов автострады?
Без остановок, бегу с раем
Все будет хорошо
Ты слышишь, слышишь сегодня вечером?
Ты слышишь зов автострады?
Видеть звезды, пока мы танцуем в свете фар
Разве это не хорошо?
Ты слышишь, слышишь сегодня вечером?
Ты слышишь зов автострады?
Без остановок, бегу с раем
буду чувствовать себя хорошо