Перевод текста песни I Can Make Your Day - Oli Brown

I Can Make Your Day (оригинал)

I always get what I want, until I want you,
I wanna take you to my place baby, show you a thing or two,
I don’t care bout your man, anything he can do,
Trust in what I say, I can make your day!
Come close to me, let me whisper in your ear,
I wanna do it with you girl, some ware far from here!
Take my hand, I won’t do you no harm!
I’ll give you everything girl, and so much more!
Trust in what I say, I can make your day, I can make your day!
I’ll say it out load, I aint ashamed to say,
I got my eyes on you girl, while you love, every day,
Take my hand, I won’t do you no harm!
Trust in what I say, I can make your day!
Trust in what I say, I can make your day!
I can make your day!
I can make your day!

Я Могу Сделать Ваш День (перевод)

Я всегда получаю то, что хочу, пока не захочу тебя,
Я хочу отвезти тебя к себе, детка, показать тебе кое-что,
Меня не волнует твой мужчина, все, что он может сделать,
Доверься тому, что я говорю, я могу сделать твой день лучше!
Подойди ближе ко мне, позволь мне прошептать тебе на ухо,
Я хочу сделать это с тобой, девочка, кое-что далеко отсюда!
Возьми меня за руку, я не причиню тебе никакого вреда!
Я дам тебе все, девочка, и многое другое!
Доверься тому, что я говорю, я могу сделать твой день, я могу сделать твой день!
Я скажу это без утайки, мне не стыдно сказать,
Я положил глаз на тебя, девочка, пока ты любишь, каждый день,
Возьми меня за руку, я не причиню тебе никакого вреда!
Доверься тому, что я говорю, я могу сделать твой день лучше!
Доверься тому, что я говорю, я могу сделать твой день лучше!
Я могу сделать твой день!
Я могу сделать твой день!