Перевод текста песни How Do You Feel - OLGA KOUKLAKI

How Do You Feel (оригинал)

I’m trying to find some truth
In what you said to me
I’m trying to find wich words
Would let you know just how this feels
And how do I feel
But
How do you feel
Trying to recall the tenderness
You used to give to me
Now I fear, now I’m scared
My only will is to be free
Again, to be free
But
How do you feel

Как ваше самочувствие? (перевод)

Я пытаюсь найти правду
В том, что ты сказал мне
Я пытаюсь подобрать слова
Дал бы вам знать, как это чувствует
И как я себя чувствую
Но
Как ты себя чувствуешь
Пытаясь вспомнить нежность
Раньше ты давал мне
Теперь я боюсь, теперь я боюсь
Моя единственная воля - быть свободным
Опять же, чтобы быть свободным
Но
Как ты себя чувствуешь