Перевод текста песни Pures Wasser - Olexesh

Pures Wasser (оригинал)

Häng mit mir doch ab am Block
Häng mit mir doch ab, ja, ja, ja, ja
Ruf mich, wenn dein Herz dann stoppt
Häng mit mir doch ab, ja, ja, ja, ja
Ich wach' auf auf der Straße (ja)
Zwischen brennenden Tonn’n (ja)
Du hast da was an der Nase (ja)
Bin grad den Bullen entkomm’n
Immer im Blaulicht im Viertel
Kann’s von weiten erkenn’n, Blaulicht am Himmel
Treppenhaus, lass wiegen, hab' 'n Zehner noch stecken
Verdoppel' es am Automat
Häng mit mir doch ab am Block
Häng mit mir doch ab, ja, ja, ja, ja
Ruf mich, wenn dein Herz dann stoppt
Häng mit mir doch ab, ja, ja, ja, ja
Renn' mit Jungs übern Block
Für immer die Straße im Kopf
Im Ghetto, die Decke, sie tropft
Träum' von Benzers, Rolis und so
Wie lange soll’n wir noch warten?
(Ey)
Morgen fahr' ich SL (ey)
Bitte darf ich zahlen mit Karte
Ich hab' pures Wasser bestellt
Weiß noch, wie es war
Hatte nix in bar (ja, ja, ja, ja)
Am Block so kalt
Meine Chaya meint, meine Chaya meint
Ruf mich an, ich bin mobil, ja
Womit hab' ich das verdient, heh?
Immer wieder dieses Lied, ja
Ich breche dein Herz, muss
Anders hab' ich nicht gelernt, los
Wir sind so weit entfernt, oh
Bring mich wieder heim
Bring mich wieder heim, Bratan, bring mich wieder heim
Renn' mit Jungs übern Block
Für immer die Straße im Kopf
Im Ghetto, die Decke, sie tropft
Träum' von Benzers, Rolis und so
Wie lange soll’n wir noch warten?
(Ey)
Morgen fahr' ich SL (ey)
Bitte darf ich zahlen mit Karte
Ich hab' pures Wasser bestellt
Renn' mit Jungs übern Block
Für immer die Straße im Kopf
Im Ghetto, die Decke, sie tropft
Träum' von Benzers, Rolis und so
Wie lange soll’n wir noch warten?
(Ey)
Morgen fahr' ich SL (ey)
Bitte darf ich zahlen mit Karte
Ich hab' pures Wasser bestellt
Renn' mit Jungs übern Block
Für immer die Straße im Kopf
Im Ghetto, die Decke, sie tropft
Träum' von Benzers, Rolis und so
Wie lange soll’n wir noch warten?
Morgen fahr' ich SL
Bitte darf ich zahlen mit Karte
Ich hab' pures Wasser bestellt

Чистая вода (перевод)

Потусить со мной на блоке
Погуляй со мной, да, да, да, да
Позвони мне, когда твое сердце остановится
Погуляй со мной, да, да, да, да
Я просыпаюсь на улице (да)
Между горящими бочками (да)
У тебя что-то на носу (да)
Я только что сбежал от копов
Всегда на голубом свету в округе
Узнаю издалека, синий свет в небе
Лестница, дай я тебя взвешу, у меня еще есть десятка
Удвойте это на машине
Потусить со мной на блоке
Погуляй со мной, да, да, да, да
Позвони мне, когда твое сердце остановится
Погуляй со мной, да, да, да, да
Бегите через квартал с мальчиками
Навсегда дорога в уме
В гетто капает потолок
Мечта о Бензерах, Ролисах и подобных
Как долго мы должны ждать?
(Привет)
Завтра я поеду на SL (ey)
Могу ли я оплатить картой, пожалуйста?
Я заказал чистую воду
Помните, как это было
Не было ничего наличными (да, да, да, да)
Так холодно на блоке
Моя Чайя означает, моя Чайя означает
Позвони мне, я мобильный, да
Чем я это заслужил, а?
Снова и снова эта песня, да
Я разбиваю тебе сердце, должен
Я не научился по-другому, давай
Мы так далеко, о
отвези меня домой
Отвези меня снова домой, Братан, отвези меня снова домой
Бегите через квартал с мальчиками
Навсегда дорога в уме
В гетто капает потолок
Мечта о Бензерах, Ролисах и подобных
Как долго мы должны ждать?
(Привет)
Завтра я поеду на SL (ey)
Могу ли я оплатить картой, пожалуйста?
Я заказал чистую воду
Бегите через квартал с мальчиками
Навсегда дорога в уме
В гетто капает потолок
Мечта о Бензерах, Ролисах и подобных
Как долго мы должны ждать?
(Привет)
Завтра я поеду на SL (ey)
Могу ли я оплатить картой, пожалуйста?
Я заказал чистую воду
Бегите через квартал с мальчиками
Навсегда дорога в уме
В гетто капает потолок
Мечта о Бензерах, Ролисах и подобных
Как долго мы должны ждать?
Завтра я езжу SL
Могу ли я оплатить картой, пожалуйста?
Я заказал чистую воду