Перевод текста песни Instead - Ola Podrida

Instead (оригинал)

Are you counting those things again
In hope that they get you in?
Pretending the wind is a breeze
And letting your body freeze
And if you ask yourself you could stop these wayward pleas
So get up off of your knees
No matter what your father said or the books you read
Maybe you should save yourself instead
We jumped at the count of nine
But you still needed more time
You jumped at the count of eighteen
And let out a joyful scream
And on your back you swam all the way to me
And said now I can see
But now you’re just playing dead
As you pray to be led
But maybe you should save yourself instead

Вместо (перевод)

Ты снова считаешь эти вещи
В надежде, что они поймают вас?
Притворяться, что ветер – это легко
И позволь своему телу замерзнуть
И если вы спросите себя, вы могли бы остановить эти своенравные мольбы
Так что вставай с колен
Неважно, что сказал твой отец или книги, которые ты читал
Может быть, вам следует спасти себя вместо этого
Мы прыгали на счет девять
Но вам все еще нужно больше времени
Вы прыгнули на счет восемнадцать
И издать радостный крик
И на спине ты плыл ко мне
И сказал, что теперь я вижу
Но теперь ты просто притворяешься мертвым
Когда вы молитесь, чтобы вас вели
Но, может быть, вам следует спасти себя вместо этого